Séries e TV

Notícia

Terra da Máfia | Pierce Brosnan é criticado por sotaque ruim na série

Brosnan é nascido e criado na Irlanda, mas sofreu críticas quanto ao sotaque na série

Omelete
3 min de leitura
27.05.2025, às 18H21.

Em uma entrevista para o Radio Times, Pierce Brosnan comentou sobre as críticas que ele tem recebido ao seu sotaque irlandês na série do Paramount+, Terra da Máfia

Vale destacar, o ator é irlandês, da cidade de Drogheda, mas mesmo assim, recebeu críticas de veículos como o The Irish Times, que classificou o sotaque como "um horror", enquanto outros críticos reclamaram que a atuação de Brosnan acaba "distraindo" quem tenta assistir a série. 

Contudo, Brosnan explicou que o sotaque do personagem, Conrad Harrigan, é bem diferente do seu. "Meu próprio sotaque é muito suave… O sotaque de Conrad está a um milhão de milhas de distância do meu", ele explicou, acrescentando que sua performance foi resultado de uma sugestão de seu treinador de dialeto.

"Eu disse para ele que eu precisava de um sotaque de Kerry", Brosnan explicou. "Então ele me deu o nome de um homem, eu pesquisei o nome dele no Google e pronto. Era um sotaque de Kerry. Então, eu simplesmente dei o meu melhor."

O ator ainda comentou que compartilhou a preocupação com Guy Ritchie, que dirige a série, quanto a questão do sotaque, contudo, o diretor disse para que ele não se preocupasse. Como Brosnan vive mais entre o Reino Unido e Estados Unidos, ele mesmo admite que o seu sotaque irlandês "sumiu com o tempo". 

Na série, Tom Hardy interpretará Harry Da Souza, um conciliador profissional que trabalha em nome da família Harrigan, chefiada pelo personagem de Pierce Brosnan, Conrad Harrigan. Ele comanda uma bem-sucedida família criminosa irlandesa sediada na capital da Inglaterra. Helen Mirren interpretará Maeve Harrigan, esposa de Conrad e matriarca da família. 

A série terá uma trama global com foco em duas famílias rivais em Londres, cujos negócios se estendem por todos os cantos do mundo. Além do círculo íntimo, também terá destaque o leal “faz tudo” encarregado de proteger uma destas família a qualquer custo.

Além de Hardy, Brosnan e Mirren, a série conta com Paddy GonsidineJoanne FroggattLara PulverAnson BoonMandeep Dhillon e Jasmine JobsonTerra Da Máfia estreia no Paramount+ do Brasil em 30 de maio.

Conhecido por seu trabalho no cinema em comédias de ação como como Snatch: Porcos e Diamantes, Ritchie tem arriscado levar suas ideias para a televisão. O último projeto foi a série Magnatas do Crime, obra protagonizada por Theo James e Kaya Scodelario adaptada do universo do filme homônimo. Magnatas do Crime segue disponível na Netflix.

 

 
 
 

Comentários ()

Os comentários são moderados e caso viole nossos Termos e Condições de uso, o comentário será excluído. A persistência na violação acarretará em um banimento da sua conta.

Login

Criar conta

O campo Nome Completo é obrigatório

O campo CPF é obrigatório

O campo E-mail é obrigatório

As senhas devem ser iguais

As senhas devem ser iguais

As senhas devem ser iguais

O campo Senha é obrigatório

  • Possuir no mínimo de 8 caracteres

  • Possuir ao menos uma letra maiúscula

  • Possuir ao menos uma letra minúscula

  • Possuir ao menos um número

  • Possuir ao menos um caractere especial (ex: @, #, $)

As senhas devem ser iguais

Meus dados

O campo Nome Completo é obrigatório

O campo CPF é obrigatório

O campo E-mail é obrigatório

As senhas devem ser iguais

As senhas devem ser iguais

As senhas devem ser iguais

Redefinir senha

Crie uma nova senha

O campo Senha é obrigatório

  • Possuir no mínimo de 8 caracteres

  • Possuir ao menos uma letra maiúscula

  • Possuir ao menos uma letra minúscula

  • Possuir ao menos um número

  • Possuir ao menos um caractere especial (ex: @, #, $)

As senhas devem ser iguais

Esqueci minha senha

Digite o e-mail associado à sua conta no Omelete e enviaremos um link para redefinir sua senha.

As senhas devem ser iguais

Confirme seu e-mail

Insira o código enviado para o e-mail cadastrado para verificar seu e-mail.

a

Ao continuar navegando, declaro que estou ciente e concordo com a nossa Política de Privacidade bem como manifesto o consentimento quanto ao fornecimento e tratamento dos dados e cookies para as finalidades ali constantes.