Yeri: Escolas coreanas são “muito diferentes” do visto em O Preço do Silêncio

O mundo do k-drama O Preço do Silênciop ode parecer sedutor para os fãs dos mistérios adolescentes - ou, como a atriz Lee Eun-saem bem define em entrevista ao Omelete, “high teen” -, mas ambas as estrelas da série juram que as escolas sul-coreanas são bem diferentes daquela vista na trama.

• Sooyoung: Segunda Chance no Amor é contraponto a dramas que promovem alcoolismo

“É claro que a série é bem diferente da vida escolar real, e ainda bem!”, brinca Kim Ye-rim, mais conhecida pelos fãs de k-pop como Yeri, do grupo Red Velvet. “[Mas] acho que a série fala muito sobre a natureza humana, especialmente nossos desejos e ansiedades, e isso é o que a torna tão envolvente. Mesmo com o cenário escolar, a competição e as relações complexas que se desenrolam não são tão diferentes do mundo adulto”.

Lançada em 2023, a primeira temporada de O Preço do Silêncio (também conhecida pelo excelente título em inglês, Bitch X Rich) acompanhou a chegada da estudante pobre Hye-in (Lee) na prestigiosa Cheongdam International High School, onde ela logo se vê envolvida numa rivalidade com a popular Je-na (Yeri). Acontece que Hye-in só está lá porque foi subornada para não contar a ninguém sobre um assassinato que testemunhou - e Je-na, é claro, é a principal suspeita do crime.

• Elenco de Grupo de Estudos conta se “ficou bom de porrada” após treinos de ação

O sucesso foi instantâneo, e o resultado foi a produção de um inesperado segundo ano - atualmente em exibição, com episódios semanais, pelo Rakuten Viki. Abaixo, as estrelas discutem sobre a surpresa com essa renovação, a popularidade internacional da série, e a evolução das personagens. Confira!

OMELETE: O Preço do Silêncio tem feito muito sucesso internacionalmente, além de na Coreia do Sul. Por que vocês acham que essa história ressoa com pessoas de origens culturais tão diferentes?

YERI: Acho que a série fala muito sobre a natureza humana, especialmente nossos desejos e ansiedades, e isso é o que a torna tão envolvente. Mesmo com o cenário escolar, a competição e as relações complexas que se desenrolam não são tão diferentes do mundo adulto. Provavelmente é por isso que tantas pessoas, independentemente da cultura, conseguem se identificar.

LEE: Em primeiro lugar, sei que muitos fãs internacionais adoram histórias “high teen” ambientadas em escolas coreanas, com os uniformes e tudo mais! E, bom… talvez também seja porque O Preço do Silêncio tem um elenco tão incrível? [Risos]

OMELETE: Não é comum que séries coreanas ganhem uma segunda temporada. Durante as gravações da primeira, vocês sentiam que ainda havia mais história para contar? Ou ficaram surpresas quando receberam o convite para voltar?

YERI: Para ser sincera, durante as gravações da primeira temporada, eu não tinha certeza se haveria uma segunda. Então, quando soube da novidade, pensei: ‘Ah, então ainda há mais para contar sobre a Je-na’. Como atriz, é sempre empolgante ter a chance de explorar uma personagem de forma mais profunda.

LEE: Sim, a segunda temporada não estava nos planos originalmente, mas todos torciam muito para que acontecesse. Foi só graças ao amor e apoio de tantos fãs que conseguimos realizá-la. Fiquei muito feliz por finalmente poder compartilhar mais dessa história, e é claro que a ideia de contracenar de novo com meus amigos da Cheongdam International High School me deixou muito animada!

OMELETE: A série se passa em um colégio, mas muitos elementos são intensificados para efeito dramático. Como foi para vocês comparar essa experiência escolar com a de vocês mesmas? Conseguem se identificar com o que as personagens vivem?

YERI: É claro que a série é bem diferente da vida escolar real, e ainda bem! [Risos] Como fui trainee desde muito jovem, não tenho tantas memórias escolares típicas como outras pessoas. Então o mundo desse k-drama me pareceu um tanto desconhecido, quase fantasioso. Mas eu consegui me identificar com a Je-na na forma como ela tenta parecer mais confiante para esconder a ansiedade... isso foi muito real para mim.

LEE: Sim, precisamos esclarecer: as escolas coreanas de verdade não são nada parecidas com a Cheongdam International High School. Espero que ninguém se confunda! [Risos] Tudo no drama é claramente exagerado para a história. Minha própria vida escolar foi tranquila, feliz e divertida, muito diferente da Hye-in.

OMELETE: Yeri, muitas pessoas te conhecem pelo trabalho no Red Velvet. Como a sua carreira na música influencia sua atuação? Você acha que são formas de arte parecidas?

YERI:  Quando canto ou me apresento no palco, no fim das contas, é sobre compartilhar emoções com o público. Acho que atuar é bem parecido nesse sentido: você precisa transmitir as emoções da personagem e fazer o público senti-las também. Por isso acredito que minha experiência com a música me ensinou muito sobre como acessar e expressar o que está dentro de mim.

OMELETE: Os dois k-dramas que você fez até agora, Blue Birthday e O Preço do SIlêncio, são muito diferentes um do outro. Que tipo de personagem você gostaria de interpretar no futuro? Tem algum gênero específico que gostaria de explorar?

YERI: Uau, ainda há tantos gêneros que não experimentei como atriz! No momento, estou aberta a tudo.

OMELETE: Eun-saem, na primeira temporada Hye-in era uma outsider na Cheongdam International High School, uma verdadeira “peixe fora d’água”. Quando a encontramos novamente, ela está mais adaptada ao ambiente? Qual é o papel dela na hierarquia social da escola agora?

LEE: No início dos novos episódios, pode parecer que a Hye-in está se adaptando aos poucos ao novo ambiente - mas, à medida que a história avança, você percebe que ela começa a se afastar novamente. Espero que os espectadores fiquem atentos para ver se ela acaba se conformando com o sistema hierárquico ou se escolhe manter sua posição e seguir seu próprio caminho.