K-dramas de janeiro: 7 séries para ver no streaming este mês

O Retorno do Juiz

Onde assistir: Disponível para streaming no Rakuten Viki.

Quando sai: Já disponível, com novos episódios às sextas-feiras e sábados.

Quem está no elenco: Ji Sung (O Juiz do Diabo), Park Hee-soon (My Name), Won Jin-ah (Profecia do Inferno), Baek Jin-hee (Empress Ki), Tae Won-seok (Um Bom Garoto) e Hwang Hee (Crônicas de Arthdal).

Sobre o que é: Lee Han-young (Ji), um juiz extremamente corrupto, se torna alvo de um atentado - e não sobrevive. Inesperadamente, no entanto, ele acorda no passado: 20 anos antes da própria morte, mais especificamente. Com esta segunda chance, ele jura desmontar as estruturas de corrupção que um dia serviu, começando por Kang Shin-jin (Park), outro juiz poderoso.

Spring Fever

Onde assistir: Disponível para streaming no Prime Video.

Quando sai: Já disponível, com novos episódios às segundas e terças-feiras.

Quem está no elenco: Ahn Bo-hyun (As Células de Yumi), Lee Joo-bin (Rainha das Lágrimas), Cha Seo-won (O Segundo Marido) e Lee Jae-in (Em Busca do Smash Perfeito).

Sobre o que é: Yoon Bom (Lee) é uma professora que se muda para uma cidade pequena após más experiências em Seul. É quando ela encontra Seon Jae-gyu (Ahn), CEO de uma empresa de energia, que tem um temperamento difícil.

O que achamos: "Daí também que a leveza de Lee Joo-bin vem a calhar. Como aconteceu em Seguro Para Divorciados, ela é uma presença envolvente e elástica em Spring Fever – nunca sentimos que ela está se esforçando para alcançar certos tons, ou detectamos qualquer constrangimento que denuncie a artificialidade da comédia da série. Como em Seguro Para Divorciados, também, ela é colocada à sombra de um protagonista masculino maior-que-a-vida, encarnado por Ahn Bo-hyun com toda a fanfarrocine e confiança estética que lhe cabe como galã estabelecido do gênero." (Leia a crítica completa)

O Amor Pode Ser Traduzido?

Onde assistir: Disponível para streaming na Netflix.

Quando sai: Em 16 de janeiro, com a temporada completa de 12 episódios.

Quem está no elenco: Kim Seon-ho (Hometown Cha-Cha-Cha), Go Young-jung (Sweet Home) e Sota Fukushi (Bleach).

Sobre o que é: Um intérprete poliglota (Kim) começa a trabalhar para uma atriz famosa (Go) com quem já teve um encontro no passado. A paixão nascente dos dois é atrapalhada pelo galã japonês (Sota) com quem ela contracena em um novo projeto.

De Repente Humana

Onde assistir: Disponível para streaming na Netflix.

Quando sai: A partir de 16 de janeiro, com novos episódios às sextas-feiras e sábados.

Quem está no elenco: Kim Hye-yoon (Adorável Corredora) e Lomon (All of Us Are Dead).

Sobre o que é: Eun-ho (Kim), é uma gumiho - a mítica raposa de nove caudas da mitologia sul-coreana - que concede desejos a ricaços em troca de um bom pagamento. Kang Si-yeol (Lomon) é um astro do futebol conhecido por suas conquistas fora do campo. Quando os dois se encontram, a magia acontece.

Hong, a Infiltrada

Onde assistir: Disponível para streaming na Netflix.

Quando sai: A partir de 17 de janeiro, com novos episódios aos sábados e domingos.

Quem está no elenco: Park Shin-hye (Médicos em Colapso), Ko Kyung-pyo (Reply 1988), Ha Yoon-kyung (Gangnam B-Side) e Cho Han-gyeol (Minha Juventude).

Sobre o que é: Hong Geum-bo (Park) é uma bem-sucedida gerente de um serviço governamental de supervisão financeira. Quando movimentações suspeitas são detectadas em uma empresa privada, ela entra em ação se disfarçando como Hong Jang-mi, uma estagiária recém-contratada.

Positivo, É Seu

Onde assistir: Disponível para streaming no Rakuten Viki.

Quando sai: A partir de 17 de janeiro, com novos episódios aos sábados e domingos.

Quem está no elenco: Choi Jin-hyuk (A Última Imperatriz), Oh Yeon-seo (Amor Com Falhas), Hong Jong-hyun (O Que Vem Depois do Amor) e Kim Da-som (Outra Chance Para Amar).

Sobre o que é: Dois profissionais consumados, que nunca tiveram tempo para relacionamentos, passam uma noite quente juntos. Embora nenhum deles tenha a intenção de engatar um namoro, as coisas mudam quando ela (Oh) descobre que está grávida dele (Choi).