Minotauro | Andrey Zvyagintsev revela inspiração em Chabrol e o impacto da guerra na Rússia
Em exclusiva ao Omelete, o diretor russo detalha como a mobilização de 2022 transformou sua adaptação de A Mulher Infiel
Créditos da imagem: MK Productions
O diretor russo Andrey Zvyagintsev detalhou de forma exclusiva ao Omelete o processo criativo por trás de Minotauro, seu novo longa que chega aos cinemas brasileiros em 3 de dezembro, com distribuição da Imovision e da MUBI. O cineasta explicou que o projeto nasceu de sua vontade de fazer uma adaptação e que encontrou no clássico francês A Mulher Infiel, de Claude Chabrol, a base perfeita para mergulhar no contexto russo.
Sobre o que o inspirou na obra original, o diretor foi direto. "Depois de terminar Sem Amor, em 2017, comecei a procurar material para o próximo filme, dizendo a mim mesmo que experimentaria fazer uma adaptação. Assisti então a uma longa lista de filmes franceses importantes dos anos 1960 e 1970, montada para mim por um amigo francês, e parei neste filme de Chabrol, com a intenção de adaptá-lo ao contexto russo", revelou.
- CCXP26 | Com Senhor dos Anéis e mais! Garanta seu ingresso para viver o épico aqui
- Minotaur | Grande drama familiar traça linha entre Rússia/Ucrânia e infidelidade
- Minotauro, filme premiado em Cannes, é escolhido para representar a França no Oscar
Ele também explicou o que o atraiu na estrutura narrativa do filme de Chabrol. "A grande força motriz do filme de Chabrol, em torno da qual a história se desenrola, é um assassinato. Desde a primeira cena, vemos o protagonista suspeitar, com razão, de que a mulher o trai. A observação do comportamento e das reações dele se torna o objeto de suas reflexões, cujo acontecimento principal é o clímax. É assim que, livre de detalhes acessórios, a história do crime se desenrola diante dos nossos olhos."
No entanto, ao lado de seu corroteirista, Semen Liashenko, Zvyagintsev precisou criar o cenário corporativo do protagonista e as armadilhas de seu negócio. A resposta veio diretamente da realidade. "Meu corroteirista, Simon Lyashenko, e eu tivemos de inventar que tipo de empresa esse homem dirigia e quais seriam as armadilhas desse negócio. Foi a vida real que nos deu a resposta. No outono de 2022, a Rússia decretou a mobilização. Esse acontecimento mudou radicalmente a vida dos russos. O êxodo em massa de cidadãos do país, sobretudo de homens jovens, de repente forneceu o pano de fundo angustiante para os acontecimentos daquele período. Além disso, o governo russo adotou medidas contra quem deixava o país. Tudo isso influenciou o que se tornou o segundo gatilho, aquele que abala a escolha moral do nosso protagonista, Gleb Morozov", completou.
Na trama, ambientada na Rússia de 2022, Gleb é um diretor de empresa bem-sucedido que se vê sitiado por pressões corporativas crescentes e por um mundo instável. O colapso de sua vida cuidadosamente organizada acelera rumo à violência.
Minotauro é a sexta parceria de Zvyagintsev com o diretor de fotografia Mikhail Krichman e o diretor de arte Andrey Ponkratov, mantendo uma equipe criativa de longa data. O cineasta, indicado ao Oscar por Leviatã e Sem Amor (vencedores do prêmio de Melhor Roteiro e do Prêmio do Júri em Cannes, respectivamente), viu seu longa de estreia, O Retorno, vencer o Leão de Ouro em Veneza em 2003.
O novo filme foi escolhido para representar a França na disputa por uma vaga na categoria de Melhor Filme Internacional do Oscar e chega aos cinemas brasileiros após vencer o Grand Prix e o prêmio Cannes Soundtrack no Festival de Cannes de 2026. A produção é uma coprodução entre a Alemanha e a Letônia.
Editar comentário
Excluir comentário
Confirmar a exclusão do comentário?
Comentários (0)
Os comentários são moderados e caso viole nossos Termos e Condições de uso, o comentário será excluído. A persistência na violação acarretará em um banimento da sua conta.
Faça login para comentar e avaliar
Compartilhe sua opinião, publique críticas e participe das discussões com a comunidade Omelete.Escrever comentário