Dirty Dancing | Conheça todos os títulos da franquia musical

onde assistir: Prime Video / Apple TV

A filme que deu origem à saga se passa em 1963, contando a história de Baby (Grey), jovem de família rica que se hospeda em um resort de luxo e sente-se imediatamente atraída pelo instrutor de dança do estabelecimento, Johnny Castle (Patrick Swayze).

Quando outra funcionária local, Penny (Cynthia Rhodes), precisa se ausentar do trabalho para fazer um aborto clandestino, Baby se oferece para substituí-la como parceira de Johnny em uma importante competição de dança – mesmo tendo pouquíssima noção dessa arte.

O rapaz, então, propõe-se a preparar a jovem para estar à altura do concurso – e, nesse processo, os dois acabam se apaixonando avassaladoramente.

Dirty Dancing: The TV Series (1988)

onde assistir: não disponível no Brasil

O sucesso da história nos cinemas animou o canal norte-americano CBS a transformá-la em uma série de TV. Honônimo ao filme, o programa recriava a premissa original através um novo elenco, encabeçado por Melora Hardin (The Office) como Baby e Patrick Cassidy (Smallville) como Johnny.

• Séries e filmes com quebra de quarta parede

A trama da série apresentou algumas diferenças pontuais em relação ao filme, como a origem de Baby – que deixou de ser uma mera hóspede e foi transformada na filha de Max Kellerman (McLean Stevenson), dono do resort onde se passa o enredo.

Entretanto, apesar de repetir até a trilha sonora do filme – a antológica “Time of My Life” foi, inclusive, usada na abertura –, a versão televisiva não repetiu o sucesso das telonas e acabou tirada do ar antes do fim da primeira temporada (embora tenha sido, posteriormente, lançada completa em VHS).

Dirty Dancing 2 - Noites de Havana (2004)

onde assistir: Prime Video

Quase duas décadas após o êxito do longa original, uma continuação simbólica de Dirty Dancing foi produzida, agora com Romola Garai (Desejo e Reparação) e Diego Luna (Rogue One) como protagonistas.

Embora vendida como uma sequência do filme de 1987, Noites de Havana é na verdade uma história independente, embora com o mesmo fio condutor da história anterior. O elo mais palpável entre as duas obras acaba sendo a participação de Patrick Swayze, que faz uma ponta na produção de 2004.

• Continuações de grandes filmes (que você não sabia que existiam)

Ambientado em 1958 (cinco anos antes da história de Baby e Johnny), Noites de Havana gira em torno de Katey (Romola), jovem norte-americana que se muda com os pais para a capital cubana e se envolve em um concurso de dança com o sedutor bailarino Javier (Luna).

Lançada com o intuito de repetir (ao menos em parte) o sucesso do filme original nas telonas, Dirty Dancing 2 logrou exatamente o contrário: de um orçamento de US$ 25 milhões, rendeu menos de US$ 28 milhões em bilheteria – o que o deixou marcado como um retumbante fracasso.

Dirty Dancing (2017)

onde assistir: Apple TV

O remake do longa clássico nasceu como um telefilme, produzido e exibido pelo canal ABC – mas acabou ganhando existência mais longa através do streaming, apesar das críticas negativas que recebeu.

A premiada Abigail Breslin (Pequena Miss Sunshine) foi escalada para protagonizar, ao lado do novato Colt Prattes.

Embora o enredo e até os diálogos originais tenham sido mormente preservados, a grande diferença esteve na estrutura do filme: a nova versão era autenticamente um musical, com os atores soltando a voz em cena sem qualquer pudor – diferente do longa de 1987, onde as canções só ganhavam destaque como trilha das cenas de dança.

Os personagens secundários também ganham destaque bem maior que na obra oitentista, sobretudo os pais de Baby – vividos por Debra Messing e Bruce Greenwood, que chegam a cantar mais de uma vez diante das câmeras.