Imagens de Valerian e Laurentine |
Recentemente foram divulgadas informações a respeito da adaptação para desenho animado de diversas HQs européias de sucesso.
O produtor e diretor francês Luc Besson, em parceria com o estúdio japonês Starlight, está fazendo uma animação baseada na clássica HQ de ficção científica francesa Valerian: o agente espaço-temporal (publicada brevemente no Brasil nas páginas dO Globinho).
Besson já trabalhara com o ilustrador da série, Jean-Claude Mézières, no filme O quinto elemento e tinha há muito tempo planos de produzir uma versão animada de suas personagens de quadrinhos favoritos: O casal de agentes espaço-temporais Valerian e Laureline. O projeto está previsto para durar quarenta episódios e deve estrear na França ainda este ano.
Outra HQ tradicional francesa vai ser transposta para a telinha: É a heroína Yoko Tsuno, criação de Roger Leloup, veterano do estúdio Hergé. Yoko Tsuno (publicada em Portugal pela Difusão Verbo) é uma jovem japonesa que, junto com seus amigos, faz reportagens sobre acontecimentos inexplicáveis. Invariavelmente, essas aventuras levam-na aos lugares mais inusitados, como o espaço distante. A série será produzida pela Marathon, que também fez a versão animada de Martin Mystère (esperamos que esta seja melhorzinha...) e deve ser lançada no ano que vem.
Por fim, a nova HQ Monster allergy, criada pelo casal Alessandro Barbucci e Barbara Canepa, autores do megasucesso WITCH da Disney. Publicada originalmente pela editora francesa Soleil e depois pela Disney italiana, esta série, estrelada por um grupo de crianças que vive dando de cara com monstros, será adaptada para a animação pela própria Disney (que, sem dúvida, espera que seja uma mina de ouro como WITCH!) e deve ser exibida (na Europa, é claro) a partir de setembro de 2005.
Devido ao fator Disney, é bastante provável que tanto a HQ quanto o desenho animado sejam lançados no Brasil. A Abril, tradicional editora da Disney no país, parece ter planos nesse sentido.