Dragon Quest I & II HD-2D Remake recebeu novidades de novos conteúdos que estarão disponíveis no novo jogo. Em Dragon Quest I, por exemplo, a história será expandida e novos personagens serão adicionados.
No caso de Dragon Quest II, o mundo aquático estará disponível para ser explorado, podendo viajar também por debaixo d'água pelo oceano. Novas dungeons, e além da cidade dos Merfolk, Mersea, estarão disponíveis para serem encontradas pelos jogadores.
Durante a aventura, o personagem principal e seus companheiros encontram duas sereias e descobrem que as profundezas do oceano estão sob ataque dos lacaios de Hargon. É possível ajudar as duas e protegê-las dos inimigos da superfície e restaurar a paz no mar.
Uma das campeãs de Hargon, Mariella, também estará disponível para ser enfrentada no oceano. Ainda foi revelado que conforme o jogador explora, o fundo do oceano ficará disponível para os jogadores explorarem.
Dragon Quest I & II HD-2D Remake chega em 30 de outubro para PC, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, PlayStation 5, Xbox Series X/S e PC.