Assine HBO Max e assista HOTD!

Icone Fechar
Séries e TV
Notícia

The Office | Piada de Steve Carrell salvou a série do cancelamento, saiba qual

Problema jurídico quase encerrou a sitcom, mas improviso de Steve Carell mudou tudo

Omelete
2 min de leitura
08.08.2026, às 08H00.
Steve Carell em The Office/Divulgação

Créditos da imagem: Steve Carell em The Office/Divulgação

A versão americana de The Office, estrelada por Steve Carell, não passaria da 1ª temporada - se não fosse pelo próprio ator. A informação foi revelada pelo produtor executivo Greg Daniels em entrevista ao Collider, durante a San Diego Comic-Con. Segundo ele, Carell improvisou uma piada no episódio de estreia da 2ª temporada, "The Dundies", que acabou salvando a série do cancelamento.

Omelete Recomenda

Daniels contou que o episódio quase foi descartado após as gravações por causa de um problema jurídico envolvendo a rede de restaurantes Chili's, onde boa parte da história acontece. Os advogados da empresa, que tinham autoridade sobre o roteiro, questionaram a trama em que Pam (Jenna Fischer) fica bêbada durante a cerimônia de premiação organizada por Michael Scott, alegando que o Chili's não serve bebidas alcoólicas em excesso aos clientes.

O produtor afirmou que entrou em desespero, já que a embriaguez de Pam era fundamental para a narrativa e para o desenvolvimento do relacionamento entre a personagem e Jim (John Krasinski) ao longo da temporada. "Eu simplesmente desabei. Tive um colapso total", relembrou Daniels, que chegou a acreditar que a série seria cancelada caso o episódio precisasse ser descartado.

Foi então que Steve Carell, conhecido por sua experiência com improvisação, sugeriu transformar a exigência do Chili's em uma piada dentro do próprio episódio. Na versão final, o gerente do restaurante aparece em um depoimento afirmando que a rede tem uma política rígida contra servir bebidas em excesso e explica que Pam estava pegando bebidas escondida das mesas de outros clientes. Em seguida, ele revela que fez uma cópia da carteira de motorista da personagem e que ela estava proibida de entrar em qualquer unidade do Chili's.

A solução agradou a rede de restaurantes, permitiu que o episódio fosse exibido sem alterações na trama principal e, segundo Daniels, evitou que The Office fosse cancelada logo no início de sua trajetória.

A piada ainda virou uma das mais lembradas da série e ganhou um desdobramento anos depois, quando Jenna Fischer brincou nas redes sociais sobre tentar voltar a um Chili's, levando a rede a anunciar, em tom bem-humorado, que Pam Beesly havia sido oficialmente "desbanida".

https://www.omelete.com.br/webstories/series-30-minutos/

Comentários (0)

Os comentários são moderados e caso viole nossos Termos e Condições de uso, o comentário será excluído. A persistência na violação acarretará em um banimento da sua conta.

Escrever comentário


Ao continuar navegando, declaro que estou ciente e concordo com a nossa Política de Privacidade bem como manifesto o consentimento quanto ao fornecimento e tratamento dos dados e cookies para as finalidades ali constantes.