Jogos ao vivo no Paramount+

Icone Fechar
Séries e TV
Notícia

The Boys | Final explicado, Capitão Pátria vs Bruto e destino dos personagens

Série chegou ao fim após cinco temporadas no Prime Video

Omelete
6 min de leitura
20.05.2026, às 05H43.
The Boys final

Créditos da imagem: Divulgação/Prime Video

Acabou! The Boys, a série que mexeu com o universo de super-heróis e trouxe eles para uma realidade sarcástica e violenta, finalmente chegou ao fim após cinco temporadas no Prime Video. Depois de conquistar milhões de fãs e popularizar a obra dos quadrinhos de Garth Ennis, a produção criada para a TV por Erick Kripke chegou ao seu aguardado último capítulo prometendo a batalha final entre Capitão Pátria e Billy Bruto.

Mas será que a luta finalmente aconteceu? E o que houve com os outros The Boys? E os Supers? Confira abaixo tudo o que rolou no último episódio e, claro, cuidado com os SPOILERS.

Omelete Recomenda

O plano de Francês com Kimiko deu certo?

O episódio começa com o enterro de Francês. Hughie começa a ler um testamento que acaba trazendo muitos detalhes sobres partes íntimas do grupo. Depois de chegar ao final da carta e ler a mensagem que o companheiro deixo para Kimiko, a ex-companheira de Francês fica mexida e vemos o chão tremer, como se reagisse a suas emoções.

Junto deles estão no abrigo estão Marie, Jordan e Emma (ambas de Gen V), que ajudam a levar os reféns resgatados dos estúdios da Vought no episódio passado para o Canadá. Pouco depois, Mana Sábia começa a provocar Kimiko e ativa o poder do experimento do Soldier Boy. O raio atinge a ex-aliada do Capitão Pátria e tira toda a sua inteligência, mostrando que o plano deu certo.

Plano do Capitão Pátria virar Deus funciona?

Uma das primeiras supresas do episódio é o encontro de Capitão Pátria com o filho, Ryan. O super-herói encontra o garoto em um casebre e o chama para viver ao seu lado, agora que ele será proclamado como Deus. O garoto humilha o ex-líder dos Sete e diz que ele assustar as pessoas para que elas o chamem de Deus não o torna um Deus de fato. Aborrecido, o herói parte dali.

Ao retornar para a Casa Branca, Capitão Pátria encontra Oh Pai, que o apresenta a um ricaço, "astronauta amador", que usa o mesmo tipo de roupas de Elon Musk, entregando mais uma crítica política na série. Aborrecido com a presença de Profundo e mais uma possível intromissão de um "mortal", Homelander pega o bilionário e o leva até o espaço. "Ele é um astronauta, então levei para o espaço", diz deixando Oh Pai chocado.

Capitão Pátria enfim começa seu discurso de Páscoa e se autoproclama o Deus americano, mas ao mesmo tempo o grupo de Bruto está invadindo a Casa Branca.

Bruto vs Capitão Pátria e Luz Estrela vs Profundo

Entrando na Casa Branca pelos túneis subterrâneos, Bruto e sua equipe são pegos por uma emboscada, mas conseguem escapar quando Ashley finalmente decide tomar uma atitude contra o Capitão Pátria e os ajuda a encontrar o caminho até o Salão Oval. Oh Pai morre com a cabeça explodida após Leitinho tapar sua boca com um brinquedo sexual dele e de Ashley.

Profundo está em uma das salas da Casa Branca e Luz Estrela sai voando com ele. Em uma praia, os dois lutam até que a heroína usa seus poderes e arremessa o ex-companheiro do Capitão Pátria para o mar. É uma conclusão para a história dos dois, que começou ainda na primeira temporada quando o herói abusa de Annie dentro da Vought. Os animais marinhos atacam Profundo pedindo "Justiça para Ambrosius", o desastre natural que ele causou e matou bilhões de seres, e dão cabo do supe.

Na Casa Branca, enfim vemos o embate entre Billy Bruto e Capitão Pátria. O resto do país também assiste já que as câmeras que estão mostrando seu discurso de Páscoa seguem transmitindo a cena. Com medo do ataque de Kimiko, Pátria tenta fugir, mas Ryan chega na hora e o impede de voar.

Kimiko usa o poder do experimento do Soldier Boy e consegue tirar os poderes do Capitão Pátria. Bruto espanca o ex-super, vingando Francês. Homelander se humilha, oferecendo das a Vought para Bruto e até fazer sexo oral com ele - e tudo é mostrado para o país. Billy pega seu pé de cabra e enfia na cabeça do Capitão Pátria, vingando também sua esposa, Becca, e mata o herói arrancando seu escalpo e fazendo com que o cérebro de Homelander escorra pelo chão.

O que acontece com Billy Bruto e o vírus contra heróis?

Vitoriosos, os The Boys retornam para a casa que usavam de abrigo. Billy tenta conversar com Ryan, mas o garoto diz que não quer ter relação nenhuma com ele, já que também o considera uma pessoa ruim. Após o garoto deixar a casa, Bruto fica chateado e encontra seu bulldog, Terror, morto no quarto. Tudo isso faz com que o líder dos The Boys decida usar o vírus contra os super-heróis de uma vez por todas.

Bruto vai até a torre da Vought para infectar os super-heróis através do sistema contra incêncios, colocando a substância dentro da água. Hughie o segue e os dois se enfrentam na sala dos Sete. Bruto tenta entregar o gatilho que ativa a água para Hughie, mas ele nega completar a missão. Decidido, a terminar o plano, Bruto espanca Hughie, que o ameaça com uma arma. Quando Billy está pronto para pressionar o botão e Hughie está caído no chão, ele vê a imagem de Lenny, seu irmão, no amigo e decide não cumprir a missão. Entretanto, no momento em que Bruto tira o dedo do gatilho, Hughie atira e mata seu ex-líder, fazendo-o finalmente ter paz.

O que acontece com os super-heróis no final de The Boys?

Depois da derrota do Capitão Pátria, Ashley tenta tirar proveito, dizendo que foi tudo parte de um plano dela com a CIA, mas o congresso decide retirá-la do cargo de presidente.

No enterro de Billy Bruto, o grupo finalmente segue caminhos diferentes. Kimiko vai para a Marselha, na França, e Leitinho se casa novamente com a esposa. Ao seu lado estão a filha e Ryan. Hughie decide cumprir a promessa que fez para Bruto e visitar a churrascaria topless, em Reno, que Billy sempre quis levar o irmão.

No final do episódio, vemos Hughie andando pela rua e recebendo uma ligação de Bob Singer, agora presidente dos EUA. Ele oferece a liderança da Agência de Assuntos Sobre-Humanos, equipe que está lidando com os heróis soltos pelo país e fazendo o que querem. Hughie nega e diz que já tem um negócio próprio.

Vemos então o mocinho entrar numa loja de eletrônicos, igual a que ele trabalhava no início da primeira temporada. Annie está grávida de Robin, e os dois mantêm um rádio com frequência do serviço de emergência para que Luz Estrela possa ser a heroína que sempre sonhou. A última cena remete diretamente ao início da série, quando vemos Hughie ser traumatizado por um super-herói, quando Trem Bala atropela e mata sua namorada na época.

Agora, Hughie está feliz ao lado da heroína, que enfim, cumpre o papel pelo qual os super-heróis deveriam existir. 

Tudo sobre a 5ª temporada de The Boys

No fim da temporada anterior, vimos Hughie, Leite Materno (M.M.) e Frenchie serem capturados e enviados para "Campos da Liberdade". Annie (Starlight) conseguiu escapar voando, enquanto Kimiko continua desaparecida. Por sua vez, Butcher aceitou seu lado sombrio, potencializado pelo Composto V e por um tumor com tentáculos, decidido a usar o vírus que mata Supes.

Esta temporada marca o aguardado reencontro dos protagonistas de SupernaturalJared Padalecki e Misha Collins entram para o elenco ao lado de Jensen Ackles (Soldier Boy). Ackles já adiantou que eles gravaram uma cena "totalmente maluca" que vai deixar os fãs sem palavras.

A crítica especializada já deu seu veredito. No Rotten Tomatoes, a 5ª temporada estreou com uma aprovação de 95% (Certified Fresh). Os especialistas concordam que a sátira está mais afiada do que nunca e que o final parece "merecido e inabalável".

The Boys chegou ao fim e a série está disponível completa no Prime Video.

Webstories

Comentários (0)

Os comentários são moderados e caso viole nossos Termos e Condições de uso, o comentário será excluído. A persistência na violação acarretará em um banimento da sua conta.

Sucesso

Ao continuar navegando, declaro que estou ciente e concordo com a nossa Política de Privacidade bem como manifesto o consentimento quanto ao fornecimento e tratamento dos dados e cookies para as finalidades ali constantes.