Morre Ângela Bonatti, voz brasileira de Lynda Carter e Sigourney Weaver, aos 80

A dubladora Ângela Bonatti morreu neste domingo, aos 80 anos. A informação foi confirmada pela também dubladora Marisa Leal em seu perfil no Instagram. A causa da morte não foi revelada, mas ela se afastou da profissão após receber o diagnóstico de Alzheimer.

A artista ficou conhecida na carreira por dublar nomes grandes de Hollywood, como as atrizes Lynda Carter, Meryl Streep e Sigourney Weaver, e por fazer a voz da Batgirl na animação As Aventuras de Batman e Robin. Como Weaver, Bonatti dublou os filmes Alien - O Oitavo Passageiro e O Segredo da Cabana.

Nascida em Indaiatuba em 1939, ela começou a carreira como atriz da TV Tupi nos anos 1960 e chegou a trabalhar na novela O Caldeirão do Diabo, da TV Rio, antes de se enveredar pela dublagem. Ela ainda trabalhou no teatro nesse meio tempo.

Como dubladora, Bonatti começou em 1959 na CineCastro. Além da voz, ela também seria diretora de dublagem na Herbert Richers, trabalhando na localização de filmes clássicos como E o Vento Levou e De Volta para o Futuro. Ela também passou pela Audio Corp e a Blue Bird na carreira.

Ângela Bonatti também foi escolhida para dar voz à primeira gravação usada na Wikipedia brasileira para testar o reprodutor de áudio do site.