Maxton Hall | Prime Video estreia nova tecnologia de IA na série; entenda

O Prime Video começou a utilizar inteligência artificial para tornar as dublagens de suas produções mais naturais. A tecnologia sincroniza os movimentos da boca dos atores ao áudio dublado, buscando diminuir a diferença entre o que é falado e o que aparece na tela. A novidade foi aplicada inicialmente em Maxton Hall, fenômeno teen alemão que se tornou a produção internacional mais assistida da plataforma.

• CCXP26 | Com Senhor dos Anéis e mais! Garanta seu ingresso para viver o épico aqui

A tecnologia já está disponível nas duas primeiras temporadas da série em inglês e também será incluída na 3ª e última temporada, que estreia em 9 de dezembro. Para desenvolver o recurso, a Amazon combinou ferramentas de IA e efeitos visuais, mas não entrou em detalhes sobre quais ferramentas foram utilizadas.

Segundo a empresa, a intenção é expandir o recurso para outros títulos no futuro, sempre com supervisão criativa: “Com a sincronização labial, estamos criando uma maneira mais fluida e imersiva para os clientes aproveitarem o conteúdo global. E para os criadores, estamos facilitando que suas histórias alcancem um público ainda maior e global, tudo isso sob supervisão criativa para garantir que a integridade de sua visão artística seja preservada", explicou Raf Soltanovich, vice-presidente de tecnologia da Prime Video e da Amazon MGM Studios.