Elijah Wood na CCXP! Confira.

Icone Fechar
Séries e TV
Entrevista

A Lenda de Vox Machina | 4ª temporada explicada: tudo sobre o pulo temporal

Omelete fala com grupo de dubladores da série do Prime Video, que retornou hoje (3)

Omelete
5 min de leitura
03.06.2026, às 19H00.
A Lenda de Vox Machina, 4ª temporada (Reprodução)

Créditos da imagem: A Lenda de Vox Machina, 4ª temporada (Reprodução)

A estreia da quarta temporada de A Lenda de Vox Machina, que rolou hoje (3) no Prime Video com os três primeiros episódios, revelou que a série inspirada pelas campanhas de D&D do Critical Role fez um pulo temporal de um ano antes de retomar a sua história.

Omelete Recomenda

Se, só de ouvir essa novidade, você já ficou aflito para entender o que perdeu na vida de seus aventureiros favoritos – não se preocupe, o Omelete tem a solução! 

Conversamos com Ashley Johnson (Pike), Laura Bailey (Vex), Marisha Ray (Keyleth), Taliesin Jaffe (Percy), Liam O’Brien (Vax), Travis Williangham (Grog) e Sam Riegel (Scanlan) sobre essa retomada, e pedimos para que eles nos dessem uma ideia de onde reencontramos cada personagem. Confira o que eles nos disseram a seguir!

OMELETE: Bem, esta temporada começa com um salto temporal de um ano. Queria que cada um de vocês falasse um pouco sobre o que o salto temporal significa para seus personagens, e como eles estão diferentes de quando os deixamos.

JOHNSON: Tudo bem, vamos lá! Pós-Conselho Croma, Pike e Grog estiveram em sua própria jornada juntos, fazendo uma tour pelos bares do mundo todo, basicamente. [Risos] Após passar por tudo o que eles passaram nessas últimas temporadas, todo mundo seguiu caminhos separados, a fim de se apaixonar e estar em um relacionamento normal, ou ao menos tentar viver uma vida mais convencional. Mas, para Pike, isso não está funcionando. Acho que ela é como um marinheiro que não está mais no mar. Se ela não tem as batalhas, tem mais tempo para fazer perguntas, para questionar a própria fé. E acho que ela está sentindo falta de sua família, também, sentindo falta de seu povo e de sua comunidade. Embora tenha um grande amigo em Grog, ela sente falta da Vox Machina, e você pode ver isso em muitas das escolhas que ela começa a fazer.

RAY: Acho que, para Keyleth, é definitivamente o oposto do que Pike está sentindo. Acho que esse pulo temporal é o ponto de partida para explorar o senso de dever que esses personagens têm – e especialmente com a Keyleth, que está tentando finalmente completar sua Aramenté, algo que ela vem adiando por um bom tempo por causa de suas peripécias com Vox Machina. E é legal ter o namorado dela lá [Vax], sendo meio que o ajudante faz-tudo dela. [Risos] Ela fica tipo: “Aqui, segura minhas coisas enquanto eu resolvo isso rapidinho". Para Keyleth, é bom focar em si mesma por um minuto, mas é claro que o que ela não sabe é que também existem dentro dela esses sentimentos de anseio e saudade das aventuras com Vox Machina. Ela só os suprime.

O'BRIEN: Acho que o ano do Vax foi cheio de dualidade. Ele finalmente tem o amor de sua vida em seus braços, e eles estão viajando o mundo juntos, algo que Vax sempre ansiou. Mas, ao mesmo tempo, ele está vivendo com essa nova doença que vislumbramos no final da temporada anterior, e isso pesa sobre os dois. Está no plano de fundo de tudo o que fazem. Ele está vivendo sua melhor vida mas, ao mesmo tempo, se perguntando quanto tempo ela vai durar.

A Lenda de Vox Machina, 4ª temporada (Reprodução)
A Lenda de Vox Machina, 4ª temporada (Reprodução)

BAILEY: Quando se trata da Vex, ela está experimentando um nível de conforto que nunca foi possível em sua vida. Ela está em um lugar que realmente sente ser o seu lar, um lugar onde pode se estabelecer de verdade. Eu amo as cenas domésticas que você vê com Percy e Vex, porque nunca imaginei que os veríamos nesses ambientes. Mas, ao mesmo tempo, ela sente falta do que tinha, aquele desejo por aventura continua lá. Então, ela vai pular na primeira oportunidade de viver isso de novo.

JAFFE: Para o Percy, esse foi um ano de segurança e confiança, de ter essa promessa da vida que ele teria cumprida - mas muito além do que ele imaginava, com o amor de sua vida e sua irmã ao seu lado. Sendo o Percy, é claro que ele ainda está esperando que tudo isso passe, e fique terrível novamente. Na mente dele, as coisas não podem ficar boas para sempre, mas por enquanto ele está feliz.

WILLINGHAM: [Na voz de Grog] O Grog está simplesmente ainda mais musculoso. Ao mesmo tempo, não teve tantas batalhas para lutar no último ano, então está acumulando uns quilos – ele está com aqueles pneuzinhos em torno da barriga, porque agora é um veterano. A barba dele está incrível. As coisas estão boas para o Grog, honestamente, ele está apenas um pouco preocupado com sua amiga Pike… mas de repente surge esse sujeito elegante em uma armadura banhada a ouro que é simplesmente incrível [Taryon Darrington, personagem de Wayne Brady na 4ª temporada]. Isso só adiciona caos, mas para Grog não há nada de ruim nisso. São só mais caras maus para bater. [Risos]

RIEGEL: E o Scanlan… ele simplesmente se foi. Acho que o Scanlan realmente descobriu que existe uma vida maravilhosa com sua família, longe do perigo. Ele encontrou a felicidade, talvez pela primeira vez na vida, o que ele atribui apenas ao fato de estar longe de Vox Machina. Não acho que ele esteja certo sobre isso, mas é o que ele pensa por enquanto.

*A 4ª temporada de A Lenda de Vox Machina já está disponível para streaming no Prime Video. Novos episódios serão lançados semanalmente, sempre às quartas-feiras.

Webstories

Comentários (0)

Os comentários são moderados e caso viole nossos Termos e Condições de uso, o comentário será excluído. A persistência na violação acarretará em um banimento da sua conta.

Sucesso

Ao continuar navegando, declaro que estou ciente e concordo com a nossa Política de Privacidade bem como manifesto o consentimento quanto ao fornecimento e tratamento dos dados e cookies para as finalidades ali constantes.