Assine HBO Max pelo Chippu

Icone Fechar
Séries e TV
Entrevista

Andy Serkis é Vecna em A Lenda de Vox Machina: “Ele devorou esse papel”

Omelete fala com grupo de dubladores da série do Prime Video, que terminou temporada hoje (24)

Omelete
3 min de leitura
24.06.2026, às 18H30.
O Sussurrado em A Lenda de Vox Machina (Reprodução)

Créditos da imagem: O Sussurrado em A Lenda de Vox Machina (Reprodução)

ATENÇÃO: Spoilers de A Lenda de Vox Machina a seguir!

Os episódios finais da quarta temporada de A Lenda de Vox Machina, lançados hoje (24) no Prime Video, finalmente revelaram a verdadeira forma de Gideon, o misterioso personagem dublado por Andy Serkis na série. Ele é, como alguns fãs já esperavam, o grande vilão dessa fase final da história: o Sussurrado, versão de Vox Machina para o lendário vilão Vecna, de Dungeons & Dragons.

Omelete Recomenda

O quarto ano acaba com a ascensão do Sussurrado ao status de divindade, se liberando do corpo humano de Gideon e assumindo a forma de uma figura gigante com rosto esqueletal e uma coroa de espinhos. O Omelete conversou com parte do Critical Role, grupo que forma o elenco principal de vozes de A Lenda de Vox Machina, sobre o personagem e a escalação de Serkis. Confira a seguir!

OMELETE: Bem, há novos membros no elenco nesta temporada, incluindo Andy Serkis como Vecna, o Sussurrado. Vocês podem falar um pouco sobre por que ele foi a escolha perfeita para este personagem, e que tipo de energia ele trouxe?

BAILEY: Ele é tão delicioso nesse papel. Ele é brilhante em ser esse ícone reconfortante para o qual você pode olhar e, ao mesmo tempo, tem aquela virada vilanesca quando se torna sombrio. Ele devora esse papel.

RIEGEL: Acho que esse foi um grande ponto na escalação dele. Precisávamos de alguém que pudesse ser charmoso, identificável e cativante, mas também a pior pessoa do universo. E isso é difícil de fazer, porque enquanto conversávamos sobre o personagem, a temporada e o arco, percebemos que o Sussurrado não é apenas um deus solitário por aí, fazendo todo esse mal sozinho. Ele tem seguidores, legiões de seguidores. E, para fazer as pessoas se juntarem ao seu lado, você precisa ter algo a seu favor. Você precisa ter muito carisma, talvez um pouco de beleza, mas também alguém que apresente bons argumentos. Tentamos dar a ele todas essas coisas, e o Andy foi capaz de ser charmoso quando precisava e horrível quando precisava. Ele nos ensinou uma coisa ou outra sobre dublagem. Foi maravilhoso assistir. Ele tem uma voz à qual é quase impossível dizer não.

WILLINGHAM: Não fazemos segredo do fato de que somos fãs enormes de O Senhor dos Anéis e, obviamente, um dos nomes que estava na nossa lista de "com certeza não vai topar fazer Vox Machina, mas vamos perguntar de qualquer maneira" era Andy Serkis. Sua voz, e a habilidade dele de conseguir mudá-la e brincar de camaleão, é simplesmente inigualável. E ele é uma das pessoas mais ocupadas do planeta também. Tivemos que gravá-lo em vários países diferentes, sempre que conseguíamos encontrar tempo – mas, quando ele realmente se acomoda e chega perto do microfone, é capaz de entregar uma performance incrivelmente sutil, cativante, que acho que as pessoas realmente vão se identificar. E queríamos uma versão do Sussurrado que realmente fizesse o público entender como alguém poderia ser enredado pelas promessas de uma criatura tão poderosa. Sempre fomos fãs dos vilões pelos quais você quer torcer de alguma form,a como espectador. Você sabe que isso seria ruim, que isso te colocaria na cadeia, mas se essa pessoa for carismática o suficiente… era isso que queríamos realmente buscar, e Andy simplesmente entregou tudo o que precisávamos.

*A Lenda de Vox Machina já tem quatro temporadas completas disponíveis para streaming no Prime Video. A série já está renovada para a quinta e última temporada, que ainda não tem previsão de estreia.

Webstories

Comentários (0)

Os comentários são moderados e caso viole nossos Termos e Condições de uso, o comentário será excluído. A persistência na violação acarretará em um banimento da sua conta.

Sucesso

Ao continuar navegando, declaro que estou ciente e concordo com a nossa Política de Privacidade bem como manifesto o consentimento quanto ao fornecimento e tratamento dos dados e cookies para as finalidades ali constantes.