Os autores Stephen King e Neil Gaiman saíram em defesa de J.K. Rowling no último final de semana, após a autora ser alvo de críticas pelos seus comentários sobre o Brexit, isto é, o processo de saída do Reino Unido da União Europeia, iniciado em 2017.
Não é segredo para ninguém que ela não apoia a ruptura com o bloco econômico. Porém, dessa vez, quando comentava a postura da primeira-ministra Theresa May sobre o People's Vote, campanha que pede uma votação pública sobre o acordo com o bloco econômico, a escritora entrou em uma discussão com empresário Arron Banks, co-fundador do Leave.EU e, portanto, apoiador do Brexit. Confira:
May's suggestion that a #PeoplesVote would 'overturn the will of the British people' makes literally no sense. Who does she think would be voting? The Chinese?
— J.K. Rowling (@jk_rowling) November 28, 2018
"May sugerindo que o People's Vote iria 'derrubar a decisão do povo britânico' não faz o menor sentido. Quem ela pensa que votará? Os chineses?"
I swear to God I'm trying not to bang on about #Brexit but for FUCK'S SAKE, every time I come out of my writing room and look at the news some more dumbassery has been committed. THE WHOLE POINT OF DEMOCRACY IS THE FREEDOM TO CHANGE YOUR OPINION WHEN THE CIRCUMSTANCES CHANGE.
— J.K. Rowling (@jk_rowling) November 28, 2018
"Juro por Deus, estou tentando não ficar batendo nessa tecla do Brexit, mas toda vez que saio da minha sala para escrever e vejo as notícias, mais uma idiotice foi cometida. TODO O PONTO DA DEMOCRACIA É A LIBERDADE DE MUDAR DE OPINIÃO QUANDO AS CIRCUNSTÂNCIAS MUDAM."
Apesar do discurso claramente opositor ao Brexit, Banks preferiu usar outro elemento na mensagem de Rowling para criticá-la.
Writing room ! Could you be any more pretentious .. https://t.co/mBO4gYLDqv
— Arron Banks (@Arron_banks) November 28, 2018
"Sala para escrever. Teria como você ser mais pretensiosa?"
Rowling e Banks, então, se enveredaram em uma longa discussão, em que a autora chegou a escrever em russo, fazendo uma referência às acusações de que a campanha do empresário teria ligação com oficiais russos.
.@Arron_banks Ага, зато этот человек скромный аж некуда — деньги вкладывает не в писательские кабинеты, а в дорогие ланчи с подозрительно богатыми россиянами. pic.twitter.com/XDkVYv8Q9v
— J.K. Rowling (@jk_rowling) November 30, 2018
Comentários políticos à parte, a postura irônica do empresário sobre o trabalho de Rowling desagradou não apenas aos fãs da criadora de Harry Potter, mas também autores bastante reconhecidos, como Stephen King e Neil Gaiman. Confira:
I've had a "writer's room" since 1985, and the first house we were renting, when I was still a journalist. It's the room you do the work in. The idea that you don't get a room to work in is the same as the idea that writing isn't work. https://t.co/4e7EBnLj0Y
— Neil Gaiman (@neilhimself) December 1, 2018
"Tenho uma 'sala para escrever' desde 1985 e a primeira casa nós alugamos, quando eu ainda era um jornalista. É o cômodo onde você trabalha. A ideia que você não entende uma sala de trabalho é como pensar que escrever não é trabalho".
Like J.K. Rowling and Neil Gaiman, I have a writing room. Actually, it's a one-room studio. There's even a couch. And if you think that's pretentious, go fuck yourself.
— Stephen King (@StephenKing) December 1, 2018
"Como J.K. Rowling e Neil Gaiman, eu tenho uma sala para escrever. Na realidade, é um estúdio de uma sala. Tem até um sofá. E se você pensa que isso é pretensioso, vai se f***r".
What is going on? I have a writing room, I even call it "the studio" and I write mostly tweets. https://t.co/Yq5AhsYPll
— Hank Green - 🗽🤖 (@hankgreen) December 1, 2018
"O que está acontecendo? Eu tenho uma sala para escrever, até a chamo de 'estúdio', e eu escrevo basicamente tweets"
