saved from url=(0022)http://internet.e-mail

Sottovoce - A Morte Fala Baixo (de Edgar Vasques)
L&PM Editores - formato 16 X 21 cm. (estilo "álbum de tiras")
Edição Única - 52 páginas P&B (duas tiras cada) cada

Segundo o expediente, essa revista foi lançada (em livrarias) em 1998, aparentemente sem nenhuma divulgação. Adquiri recentemente um exemplar e me impressionei o bastante para fazer uma crítica a respeito, mesmo considerando que está longe de ser uma novidade.

Sottovoce é um legítimo representante de um gênero de HQs praticamente inexistente no país: O das tiras de jornal serializadas. A maior parte das tiras de jornal, como Piratas do Tietê, Níquel Náusea, Urbano, o Aposentado etc., é composta por séries de humor em que cada tira é uma piada autocontida - ou parte de uma seqüência de piadas sobre um tema específico -, sem que o leitor, para entendê-la, seja obrigado a ler a tira do dia seguinte (ou da próxima semana, ou qualquer outra tira dessa série!). Embora esse padrão seja predominante nos dias de hoje, já houve tempos em que as tiras serializadas (parte de uma história mais longa, a ser lidas na ordem para que a trama seja compreendida) eram extremamente populares, especialmente as de aventura como Fantasma, Flash Gordon etc. O único exemplo nacional do gênero que me recordo é Leão Negro de Cintia e Ofeliano, extinta há anos.

Sottovoce é, portanto, um animal raro. Ainda mais porque não é uma série de aventura, mas uma história policial com início, meio e fim. Talvez a primeira tira de jornal do tipo, ainda mais que o final (não estragarei a surpresa) não dá muito espaço para uma continuação. A história foi publicada no diário Gazeta Mercantil (RS) em 1997.

A história gira em torno de um jornalista que, ao investigar o aparente suicídio de um político de alto escalão, se vê envolvido em um complexo plano de vingança inspirado em uma lenda italiana (a do Sottovoce do título). A história é cativante e prende a atenção do leitor até a sua inesperada, embora um tanto forçada, conclusão.

Edgar Vasques é um criador de HQs bastante conhecido no Rio Grande do Sul (embora nem tanto quando deveria no resto do país) que já teve muitos outros trabalhos publicados anteriormente pela L&PM, inclusive uma excelente adaptação para as HQs do Analista de Bagé, de Luis Fernando Veríssimo. É dono de um traço aparentemente simples mas que se mostra, em uma inspeção cuidadosa, altamente detalhado e de uma capacidade narrativa excelente, testada a seus limites nesta história complexa e aprovada com louvor!

Embora o final possa não agradar a todo tipo de leitor, a revista é altamente recomendada. Um dos melhores esforços recentes do quadrinho publicado em tiras de jornal no Brasil.

AVALIAÇÃO OMELETE