Agora já podemos chorar em um novo idioma: a Netflix acaba de adicionar a versão dublada de Túmulo dos Vagalumes em seu catálogo. O longa havia sido adicionado ao streaming em 2024, mas apenas com versão legendada em português.
A dublagem é um trabalho da Media Access Company Brasil, e tem Diego Lima como diretor de dublagem, Felipe Sushi como diretor musical, Janderson Mota como tradutor e Bruno Narchi na adaptação musical.
O longa conta a história de dois irmão que tem de lidar com as consequências do fim da Segunda Guerra Mundial, no Japão, e sobreviver aos perigos da época, incluindo as bombas atômicas. Túmulo dos Vagalumes era a penúltima produção do Studio Ghibli que faltava no catálogo da Netflix. O último é o mais recente, O Menino e a Garça. O vencedor do Oscar de Animação de 2024 já foi anunciado pela plataforma, mas ainda não tem data para ficar disponível para os assinantes.
Para mais novidades no streaming, acompanhe o Omelete.
