O segundo episódio da quinta temporada de Homeland ficou marcado por um polêmico e inusitado momento envolvendo um grafite em árabe no set de filmagens da produção, em Berlim.
Durante uma das cenas do episódio, protagonizada por Carrie (Claire Danes), a frase " Homeland é racista" escrita em árabe em uma parede passou desapercebida pela produção. "Homeland é uma piada que não nos fez rir", também foi uma das mensagens deixadas. Veja as imagens:
Esses e outros grafites no set de filmagens foram feitos por um trio de artistas - Heba Amin, Caram Capp e Stone - contratados para adicionar autenticidade ao ambiente em Berlim que reproduz um campo de refugiados na fronteira entre Síria e Líbano.
"O conteúdo do que estava escrito nas paredes não era uma preocupação para eles. Na visão deles, a escrita árabe é meramente um complemento visual para o terror fantasioso do Oriente Médio.", criticou o grupo de artistas.
A nova temporada se iniciou em 4 de outubro nos EUA, no Showtime. No Brasil, Homeland é exibida pelo canal pago FX.
