Remake de Lady Vingança com Charlize Theron contrata diretor

Oldboy não é o único filme da chamada trilogia da vingança do cineasta sul-coreano Park Chan-wook que Hollywood está refilmando. Há anos, Charlize Theron tenta produzir e estrelar uma versão ocidental de Lady Vingança (Chinjeolhan Geumjassi, 2005), e agora o projeto enfim começa a sair do papel.

Segundo a Variety, a produtora Annapurna Pictures está se juntando com a coreana CJ Entertainment para produzir Sympathy for Lady Vengeance (título provisório). Anteriormente, Danny Boyle estava interessado em dirigir, mas o filme ficará nas mãos de William Monahan - que, além de dirigir, também assinará o roteiro do remake.

Em Lady Vingança - fecho da cinessérie iniciada por Sympathy for Mr. Vengeance (2002) - a bela Geum-ja passou os últimos 13 anos na cadeia, pagando seu débito com a sociedade devido ao cruel assassinato de um garoto de sete anos. Mas o crime não é tão simples quanto parece - e a angelical detenta aguarda esses 13 anos planejando pacientemente sua vingança contra o responsável pela sua prisão.

No anúncio, Monahan promete uma versão "bem americana e bem inesperada". De remakes do cinema asiático ele entende; Monahan ganhou um Oscar pelo roteiro de Os Infiltrados, refilmagem hollywoodiana do chinês Conflitos Internos.