Pixels | Cena com destruição da Muralha da China foi retirada da versão final do filme

Pixels estreou nesta semana e, de acordo com a Retuers, o filme teria uma cena onde os alienígenas disfarçados de ícones dos games abrem um buraco na Muralha da China, mas ela foi cortada da versão final.

• Leia nossa crítica de Pixels

A reportagem resgatou um e-mail de 2013 que veio a público no vazamento de dados da Sony no fim do ano passado. Nele, Li Chow, representante do estúdio no país, sugeriu a cena que mostrava a destuição da Muralha da China, até então no filme, fosse retirada. "Mesmo que abrir um buraco na Grande Muralha não seja um problema por fazer parte de um ataque global, é desnecessário porque não beneficiará o lançamento chinês. Eu recomendaria que isso não fosse feito."

O "lançamento chinês" ao qual Chow se refere diz respeito à rigorosa censura do governo chinês, que supervisiona e é capaz de editar ou até mesmo boicotar filmes que desejam entrar no segundo maior mercado cinematográfico do mundo. Em outro e-mail, Steven O'Dell, presidente da Sony Pictures Releasing International, argumentou que o filme deveria ter essa cena retirada não apenas na versão chinesa, mas de forma global.

"Alterar os elementos chineses para outro país é relativamente fácil. Só há desvantagens se deixarmos o filme nesse estado. Recomendo que mudem todas as versões já que, se mudarmos apenas a da China, a imprensa certamente virá atrás de nós quando blogueiros compararem ambas as versões e perceberem que mudamos a da China apenas para agradar aquele mercado", diz o e-mail.

Adam Sandler , Josh Gad e Peter Dinklage vivem experts em videogames que o governo recruta para combater a ameaça dos jogos que ganham vida. A ideia do filme é criar uma comédia de ação no estilo Os Caça-Fantasmas sobre a invasão de personagens dos games ao mundo real. O elenco também conta com Michelle Monaghan, Brian Cox e Kevin James.

• Relembre filmes que tratam de invasões animadas ao mundo real

O roteiro é de Tim Herlihy e Tim Dowling e a direção é de  Chris Columbus (Harry Potter e a Pedra Filosofal). Pixels chega aos cinemas do Brasil em 30 de julho de 2015.