Novo livro sobre boxe do autor de <I>Menina de ouro </I>terá adaptação

Cena de Menina de ouro

O escritor F.X. Toole (1930-2002), autor da história que deu origem a Menina de ouro (2004), terá seu último livro transformado em filme. A companhia Ruddy Morgan, responsável pela produção do último vencedor do Oscar, adquiriu os direitos do ainda inédito Pound for pound.

Na história, mais uma vez ambientada no mundo dos ringues, um treinador encontra redenção ao ajudar um jovem boxeador a superar a perda de seu último parente. O livro sairá pela editora HarperCollins em 2006.

Há muito de senso de oportunidade da Ruddy Morgan (e da HarperCollins) nesta história, mas Toole não pensava em todo esse potencial quando era vivo. Pelo contrário. Batizado Jerry Boyd, filho de imigrantes irlandeses nos EUA, por quarenta anos ele escreveu sobre as suas próprias experiências como cut man, o enfermeiro dos córneres. Tentou inutilmente vendê-las - até que em 1999, aos 69 anos, enfim emplacou por 50 dólares um conto num jornal de São Francisco. Para não prejudicar sua carreira no boxe, criou o pseudônimo F.X. Toole.

O que veio depois foi um reconhecimento tardio - e não devem faltar na gaveta de Boyd outras tantas histórias prontas para serem publicadas.