Nova animação de Hayao Miyazaki fatura 10 bilhões de yen nas bilheterias

Gake no ue no Ponyo (numa tradução livre, Ponyo no Rochedo à Beira-mar), novo filme de Hayao Miyazaki (O Castelo Animado), está batendo recordes de bilheteria no Japão. Desde que foi lançado em 19 de julho, já ultrapassou a marca de 10 bilhões de yen (equivalente a 93,2 milhões de dólares).

Curiosamente, o último filme a chegar à marca dos 10 bilhões no país foi a obra anterior do mestre da animação, O Castelo Animado, há quatro anos. Como Ponyo on the Cliff by the Sea (nome de trabalho internacional) participa da competição do Festival de Veneza a partir desta quarta-feira, a renda só tende a aumentar.

A adaptação do romance infantil chinês Wo Diushile Wode Xiaonanhai conta a história do garoto Sosuke e da Princesa Ponyo, uma peixe-dourado que quer se tornar humana. Para dar impressão de movimento a ondas e à água, os stoyboards foram pintados com aquarela.

No Brasil, Ponyo será lançado pela PlayArte, ainda sem data definida.