James Cameron comenta suposta arte de Avatar que vazou na web

O próprio James Cameron veio a público para desmentir que a arte conceitual ao lado, vazada na Internet nos últimos dias, seja tirada de seu novo filme, Avatar.

"Eu nunca vi essa arte antes. Tivemos inúmeros rascunhos nos primeiros dias de design do filme, há dois anos e meio, e pode até ser algo que surgiu ali e eu não cheguei a ver. Mas, tirando os dois braços, as duas pernas e a cauda, não tem nada a ver com o visual no filme", disse em e-mail ao site AICN.

"Se eu tivesse que apostar, diria que é criação de fã baseada em uma descrição da raça Na'vi que estava no velho roteiro do filme, de 12 anos atrás. Essa descrição hoje é obsoleta em relação ao roteiro que estamos usando nas filmagens, já que muitas mudanças ocorreram ao longo dos anos."

Cameron aproveitou para falar da inovadora técnica de filmagem utilizada em Avatar, que registra os atores atuando no fundo verde e, simultaneamente à captura de movimento, já cria ali mesmo o cenário virtual (processo que até hoje só ocorria na pós-produção). "Nas primeiras semanas ainda estávamos testando velocidade, aprendendo a controlar o interocular e a convergência em diversas situações de filmagem. Hoje já resolvemos isso, redesenhando o software da câmera: ela basicamente já ajusta sozinha distância focal, distância do objeto...", comentou, em grego.

No filme, o australiano Sam Worthington interpreta Jake, um veterano de guerra paraplégico. Num futuro remoto, ele é levado a um outro planeta, Pandora, habitado pelos Na'vi, uma raça humanóide com sua própria língua e cultura. Lá Jake os ajudará em uma batalha pela sobrevivência.

As filmagens continuam em Wellington, na Nova Zelândia. A produção é da 20th Century Fox. O filme estréia em 2009 no feriado de Memorial Day nos EUA, 22 de maio.