Exclusivo: Omelete entrevista Anne Hathaway, a Agente 99 de Agente 86

Fiquei maluca. Quando eu tinha 8 ou 9 anos assistia todos os dias as reprises na TV de Agente 86. Era minha série preferida quando criança. Eu e meu primo brincávamos de Max e 99 o verão todo. Corríamos de bicicleta e batíamos numas árvores fingindo que eram agente da KAOS. A série fez parte da minha infância - e minha família sempre assistia a ela junta. Nunca imaginei que direcionaria aquela adoração infantil a um trabalho adulto.

Não. Não a conheci. Mas eu pude conhecer a esposa de Don Adams, sua filha e neta. Eles foram ao set e me disseram que a Sra. Feldon aprovou minha seleção e que ficou muito contente com isso. Isso foi uma benção pra mim. Ela é um ícone.

Sim. Bastante. Mas acho que essa é uma das razões pelas quais eu consegui o trabalho. Consegui ficar séria e seguir improvisando com ele no teste de elenco. Mas é difícil. O cara é um gênio. Ele é "o" Steve Carell e eu tinha tão pouca experiência em atuar desse jeito... Minha função ali era não rir.

Todos nós amamos a série original e decidimos desde o começo sermos extremamente respeitosos com o material, mas ao mesmo tempo buscando nossa própria interpretação dele. Então, a nossa Agente 99 não é uma cópia carbono da criação de Barbara Feldon, mas um reflexo atual dela nos nossos tempos: Uma mulher realizada, elegante e moderna.

Eu adorei minhas roupas no filme. A figurinista ganhou um Oscar por Titanic. Conversamos muito sobre como 99 deveria vestir-se... feminina e elegante, mas capaz de enfrentar ninjas a qualquer momento. Meu vestido preferido foi o que eu apareço quando a C.O.N.T.R.O.L.E. é atacada. Mas todos eles têm um estilo que lembra algo sessentista e que ao mesmo tempo é bem contemporâneo.

Engraçado é que não precisei treinar nada para me vestir como ela porque tive todo o treinamento de salto alto necessário em O Diabo Veste Prada. Mas tivemos todo o apoio possível da equipe de dublês, que nos prepararam para as cenas de luta. Afinal, eu e Steve somos os dois mais improváveis astros de ação de todos os tempos!

Eu acho meio bizarro que a 99 sempre consiga estar bem-vestida. Ela pode cair de pára-quedas no meio da Rússia que sacará de algum canto um belo exemplo de alta costura. Nesse sentido, todos são muito divertidos.

Sim, sim, sim! Eu ganhei. Ele tem o sapatofone, mas eu também tenho alguns. Tem até uma cena no filme com uma competição de tranqueiras high-tech.

Eu pude ser engraçada nesse filme, coisa que as bond-girls não são. E elas sempre têm que usar biquínis, coisa que eu não precisei - para o alívio do público. Sem querer desmerecer as bond-girls, acho o trabalho delas incrível... pegue a Halle Berry, por exemplo, ela mandou muito bem no Bond que ela fez. Mas acho que aqui, além de ação, tive a oportunidade de fazer humor, de improvisar com Steve Carell...

Não... mas andei aprendendo. Especialmente aqui, cercada por gênios, como Alan Arkin, Steve Carell e Peter Segall. Mas em O Diabo Veste Prada eu aprendi a baixar o tom do humor, a não esperar a piada chegar, deixá-la vir e não tratá-la como piada. Em Agente 86 eles me ensinaram que você não precisa ser engraçada o tempo todo, que errar é bom também.

Muito treinamento de artes marciais, muito condicionamento físico. Eu queria ter feito um pouco de dança também, para dar mais elegância a ela, mas não deu tempo. Só consegui começar a dançar agora. Por um segundo eu pensei em fazer treinamento de comédia de palco, de improvisação, mas aí achei melhor deixar isso apenas a cargo do Steve e me concentrar em não rir.

Não. Eu nunca faço isso, sair buscando um tipo específico de papel, dizer "agora é hora de ganhar um Oscar" ou coisa do tipo. Eu nunca me imaginei num papel como esse, mas ele caiu do céu. E eu sempre quis conhecer Steve Carrel, que é a razão do meu teste - então imagine minha surpresa quando consegui o contrato!

Ah, acho que a maior! No set de Agente 86 eu ficava o tempo todo escondendo que sou uma tiete da série, ou ele acharia que na verdade eu estava ali para persegui-lo. É uma das minhas séries preferidas! Já adorava a britânica e acho a norte-americana igualmente genial.

Quatro dias... Chutei traseiros todo esse tempo. Aquela foi uma cena de ação em três partes pra mim. Na primeira eu perco minha arma, na segunda eu luto mano-a-mano e na terceira uso um cano. Minha parte favorita é uma em que eu corro na parede para dar um chute. E depois asso uns bolinhos, você sabe.

Ah, mais ou menos. Já estive em filmes de época que levávamos oito horas só pra acertar a luz... Isso tudo é a magia do cinema. O mais engraçado neste filme foi a ilusão de segurança. Havia tantas medidas de segurança, tanta gente gabaritada trabalhando, mas algo sempre dá um jeito de dar errado. E quando uma bola de fogo dispara na hora errada é engraçado pensar nisso. Mas tínhamos muita gente trabalhando na segurança que jamais deixariam um de nós se machucar.

Tenho contrato para mais um Agente 86. Então, todo mundo, por favor assistam ao filme! Eu voltaria sem pensar. Tive muita sorte em trabalhar com tanta gente engraçada e gentil. Todo mundo aqui é muito verdadeiro e são todos extraordinários em seus trabalhos. Sem falar que eu posso viver uma garota que chuta uns traseiros e tem cabelo perfeito. Não dá pra reclamar, né?