Estômago: Don Caroglio quase teve outro nome infame, mas historicamente correto

O protagonista de Estômago 2: O Poderoso Chef tem um nome, digamos, sugestivo. Trata-se do mafioso Don Caroglio, vivido por Nicola Siri - mas, como revelou o diretor Marcos Jorge em coletiva acompanhada pelo Omelete no Festival de Gramado 2024, o nome dele quase foi bem diferente.

"Na primeira versão do roteiro ele se chamava Buscetta", brincou o diretor. "Quando a gente levou o roteiro para os italianos, a primeira coisa que eles disseram foi: 'Buscetta nem pensar!'. E não pelo motivo que vocês estão pensando".

• Estômago 3? Diretor confirma o projeto: "Deixamos pontas soltas"

Jorge explica que, ao conversar com os produtores italianos (o filme é uma coprodução Brasil-Itália), ele descobriu que Tommasso Buscetta foi o nome do primeiro integrante da Cosa Nostra, a máfia italiana, a trair seus chefes e colaborar com a Justiça.

Com o nome Buscetta barrado, a equipe do filme voltou à estaca zero e procurou por um sobrenome italiano igualmente engraçadinho. "Eventualmente, encontramos o Caroglio, então pensamos: se não pode ser Buscetta...".

Estômago 2: O Poderoso Chef chega aos cinemas em 29 de agosto.