Death Note | “Vamos explorar os personagens em um novo contexto”, diz diretor

Em entrevista ao IGN (via CBM), Adam Wingard falou sobre as diferenças do filme de Death Note em relação ao material original:

“Você está em um país diferente, em um ambiente diferente e também está tentando resumir uma série em um filme de duas horas. Para mim, se tornou mais sobre o que esses temas representam para a América nos dias de hoje e como isso afeta como contamos nossa história. Em última análise, a perseguição de gato e rato entre Light e L, os temas bondade e maldade e o que existe nessa área cinza entre eles. Essas são as coisas principais de Death Note que estamos buscando”.

Ele também confirmou que os personagens são diferentes do que os fãs conhecem: “O filme pega os temas do que cada personagem é, mas os explora em um contexto diferente. De um modo geral, as personalidades dos personagens são um pouco diferentes, o L não é o mesmo. Existem muitas coisas similares - gosta de doces, etc., mas, no final, a escalada do L é bem diferente. Ele ainda é um estranho. É o mesmo para a maioria dos personagens. Provavelmente o único personagem que está no filme da mesma forma que está no anime é o Ryuk”.

Nat Wolff (A Culpa é das Estrelas, Cidades de Papel) vive Light Turner - que mudou de sobrenome para a versão ocidental -, um estudante que encontra um caderno que causa a morte de quem tem o nome escrito nele. Depois de constatar o assombroso efeito, ele começa a exterminar criminosos, sob a alcunha de Kira. Logo ele passa a ser caçado por L (Lakeith Stanfield), o maior detetive do mundo. Além da versão americana, o mangá ganhará mais um filme com atores no Japão - veja o trailer.

Death Note, da dupla Tsugumi Oba e Takeshi Obata, foi publicado originalmente no Japão na revista mensal Shonen Jump entre 2003 e 2006, gerando depois 12 volumes encadernados, publicados no Brasil pela editora JBC, além de adaptações a outras mídias.  O longa da Netflix estreia em 25 de agosto.