Corto Maltese - O Pátio Secreto dos Arcanos | Crítica

Depois de ser lançado com sucesso nos cinemas franceses, a adaptação para animação de uma das mais famosas HQs de Corto Maltese, o clássico aventureiro criado por Hugo Pratt, chega ao Brasil de forma inesperada: exibida no canal a cabo HBO!

A história, que adapta o álbum original com fidelidade quase canina, mostra Corto Maltese e seu ocasional parceiro, o russo louco Rasputim, na Sibéria durante a Revolução Russa. Eles são contratados pela sociedade secreta chinesa Lanternas Vermelhas para roubar um trem que carrega o tesouro imperial do czar. Segue-se, então, uma seqüência em que Corto e seus aliados precisam bater os vários senhores da guerra (historicamente corretos!) que dominam o lugar na busca pelo tesouro.

O enredo original foi compreensivelmente abreviado (e simplificado) para caber nos 92 minutos, mas nada de importante se perdeu, para felicidade de quem aprecia uma boa saga!

Além do roteiro excelente, o filme também é impecável no quesito animação. Para ser justo, não seria necessário virtuosismo a fim de mostrar nas telas um episódio de Corto Maltese (gibi que sempre favoreceu mais a trama do que a ação), mas os animadores foram além do chamado do dever e fizeram um trabalho excelente. A habilidosa mistura de técnica tradicional e computadorizada transporta a obra de Pratt para o cinema com absoluta perfeição. Curiosamente o maior destaque é a animação de fumaça (!), talvez a melhor já realizada pelo cinema.

Problemas? Bom, se você não é fã de Corto Maltese, o ritmo e complexidade da trama (e a escassez de ação) podem ser cansativos. Só. De resto, é uma produção notável.

Além do filme, a Ellipse produziu uma série de dez episódios adaptando outros episódios do herói. Os italianófonos que contam com TV a cabo podem vê-la todo dia na RAI às 20 horas. O resto dos mortais terá de esperar que alguma distribuidora nacional se disponha a colocar a obra na TV aberta ou lançá-la em DVD. Seria uma excelente iniciativa!