/uploads/menu/icones/filmes.png)
/uploads/menu/icones/series-tv.png)
/uploads/menu/icones/animes.png)
/uploads/menu/icones/game-controller-01.png)
/uploads/menu/icones/korea.png)
/uploads/menu/icones/criticas.png)
/uploads/menu/icones/listas.webp)
/uploads/menu/icones/music-note-03.png)
/uploads/menu/icones/ofertas.png)
BAFTA remove gravação do prêmio da internet após xingamento racista no evento
Emissora britânica se manifesta e explica insulto racial proferido na cerimônia
/fotos_autores/FOTO_FELIPE.jpg)
A emissora britânica BBC, responsável pela transmissão do prêmio BAFTA, pediu desculpas ao público após exibir, na gravação do evento, um xingamento racista que não foi editado antes da publicação.
Após a forte repercussão nas redes sociais, a emissora retirou a cerimônia do iPlayer e informou que o trecho ofensivo será removido antes de a versão editada voltar à plataforma. Em nota, um porta-voz declarou: “Alguns telespectadores podem ter ouvido linguagem forte e ofensiva durante a cerimônia. Isso ocorreu devido a tiques verbais involuntários associados à síndrome de Tourette e, como explicado durante a cerimônia, não foi intencional. Pedimos desculpas por não termos editado esse trecho antes da transmissão e ele será removido da versão disponível no BBC iPlayer.”
Vale destacar que o episódio ocorreu enquanto os atores Michael B. Jordan e Delroy Lindo, de Pecadores, estavam no palco. Nesse momento, o ativista com Síndrome de Tourette John Davidson teve uma crise de tiques e acabou gritando diversas vezes um insulto racial conhecido como “a palavra com N”.
A síndrome de Davidson foi retratada no drama biográfico I Swear, vencedor do BAFTA nas categorias de Melhor Direção de Elenco e Melhor Ator para Robert Aramayo.
Esse sintoma apresentado por Davidson é relativamente comum em pessoas portadoras de Tourette. Trata-se da coprolalia, uma condição caracterizada por tiques vocais complexos que levam à emissão involuntária de palavras obscenas ou socialmente inadequadas, como ocorreu com o ator durante a cerimônia.
Embora o comentário tenha sido quase imperceptível em meio ao barulho da cerimônia, o áudio acabou sendo captado na transmissão. O caso chamou atenção porque o programa foi exibido com cerca de duas horas de atraso, tempo necessário para os editores revisarem e removerem conteúdos sensíveis.
