Os roteiristas J.H. Williams III e W. Haden Blackman declararam hoje, via seus blogs, que vão abandonar a série Batwoman, da DC Comics. O motivo é a interferência editorial constante que, segundo os autores, acontece de última hora e cortou os planos que eles tinham para a personagem - em especial, o casamento entre ela e sua parceira.
Numa edição publicada no início deste ano, a personagem título propôs o casamento à namorada, a policial Maggie Sawyer. Houve até uma repetição da cena na edição mais recente. Apesar da onda de casamentos gays nos quadrinhos ter sido fortemente promovida na grande mídia, a DC não fez alarde com a possibilidade do primeiro casamento gay feminino nas HQs de super-heróis.
O motivo é que, segundo Williams III e Blackman, o casamento não foi aprovado. "A DC solicitou que alteremos ou descartemos por completo várias tramas de longa data de maneiras que, a nosso ver, prejudicam a personagem e a série. Disseram para abandonar planos para a origem do Crocodilo; fomos forçados a alterar drasticamente a conclusão original do nosso arco atual, que teria definido um futuro heroico e ousado para a Batwoman; e, o mais massacrante, fomos proibidos de mostrar um casamento entre Kate e Maggie", dizem na declaração conjunta.
Batwoman
"Sempre entendemos que, por mais que adoremos a personagem, Batwoman pertence à DC. Contudo, o fato destas mudanças virem sempre na última hora nos deixa frustrados e furiosos - porque nos impedem de contar a melhor história possível", complementam.
Em comentários via Twitter, Williams III ainda disse ainda que "brigamos para que [as personagens] noivassem, mas foi nos dito enfaticamente que não poderia haver casamento."
[Atualizado] Tanto J.H. Williams III quando a DC Comics vieram a público, após a postagem, dizer que o que foi vetado pelo editorial é uma trama de casamento, não de um casamento homossexual. "Esclarecendo: eles nunca se posicionaram anti-casamento gay", diz Williams no Twitter. Em declaração ao site The Beat, a DC informou: "Como já foi informado pelos autores, as discordâncias editorias com os roteiristas de Batwoman não tiveram relação com a orientação sexual da personagem". Via Twitter, o publisher Dan DiDio abordou o assunto tangencialmente, dizendo que a DC continuará a dar a devida atenção a Batwoman e que "esperamos que a mudança na equipe [criativa] traga energia renovada à série".
A última edição da dupla será a 26, prevista para dezembro. Williams III também comentou que o desentendimento com a DC não afeta seu compromisso com The Sandman Overture, o projeto que está desenhando para a DC/Vertigo.