"Quando o policial mais durão do Rio entra no corredor do poder ele vai descobrir que seus inimigos agora estão lá dentro". Este é o texto principal que tenta vender Tropa de Elite 2 - O Inimigo Agora é Outro para o público dos Estados Unidos, onde vai se chamar Elite Squad 2 - The Enemy Within.
O vídeo traz ainda trechos elogiosos de críticas feitas por blogs e revistas, comparando o filme com Os Infiltrados, O Poderoso Chefão, a série The Wire e os melhores momentos de Coppola e Scorsese, e descrevendo como "de tirar o fôlego, brutal e emocionante".
Tropa de Elite 2 é o filme mais visto da história recente do Brasil e estreia nos Estados Unidos em 11 de novembro, a tempo de reforçar a sua candidatura como representante do país na busca pela vaga no Oscar 2012.