Um grupo chamado Team Negative1 restaurou uma versão inalterada de Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança, que chegou aos cinemas em 1977.
Chamada de “Silver Screen Theatrical Version”, a versão é a mais próxima possível do filme que foi exibido na época, sem as inserções posteriores de efeitos especiais, diálogos, criaturas em computação gráfica e mostra que Han Solo realmente atirou primeiro na cena com Greedo.
A ação vai contra a vontade de George Lucas, que disse anteriormente preferir que os fãs tivessem acesso somente à versão editada: “A edição especial é a única que quero por aí. Não vou gastar, e estamos falando de milhões de dólares aqui, o dinheiro e o tempo para restaurar isso, porque para mim não existe mais. Esse filme [editado] é o que eu quero, sinto muito se você assistiu algo pela metade e se apaixonou por isso”, afirmou o diretor em 2004.
Apesar de outras restaurações de Uma Nova Esperança terem sido feitas anteriormente, o que impressiona é a qualidade do vídeo, mesmo em comparação com a versão em Blu-ray do longa:
Procurada pela EW, a Lucasfilm preferiu não comentar.