A rede Record estreou Spartacus neste domingo (5), às 23h, e já começou causando controvérsias. Segundo o Notícias da TV, o canal exibiu uma versão do episódio de estreia de Blood and Sand, primeira temporada da série, com muitos cortes - focados nas cenas sangrentas e de sexo.
Spartacus
[Atualizado] Falamos da noticia no Hyperdrive:
Segundo o site, as cenas de luta e todos os golpes foram mantidos. Porém, os momentos que mostram uma grande quantidade de sangue jorrando dos machucados inferidos foram completamente retirados.
Além dos cortes, diálogos foram amenizados pela dublagem, que retirou palavrões e reduziu consideravelmente a quantidade de gritos de dor.
Ao site, a assessoria de imprensa da Record alega que os cortes não foram feitos por eles próprios, mas que "exibiram a versão oferecida pela distribuidora para a televisão aberta".
Spartacus foi exibida entre janeiro de 2010 e abril de 2013 e teve 39 episódios. A Record exibe a série aos domingos, 23h.