No episódio intitulado “Felony Flight”, um assassino serial foge depois de sabotar um avião que o transportava de Nova York para Miami, onde ele alegou ter queimado um corpo. Depois de fugir, o homem se diverte em uma caçada assassina, e seqüestra uma estudante. Assim, Mac Taylor, da equipe nova-iorquina, ajudará Horatio Caine, chefe da equipe de Miami, a procurar o fugitivo.
O episódio vai ao ar às 21 horas.
