Tribalistas e Alexandre Pires receberam duas indicações às principais categorias do prêmio. Os Tribalistas disputam a categoria de Gravação do Ano, com Já sei Namorar e também Álbum do Ano. Já Alexandre Pires concorre em Álbum do Ano e Melhor Álbum Pop de Vocal Masculino, com seu cd Estrella Guía. Além deles, Fernanda Porto faturou uma indicação ao prêmio de Artista Revelação.
Também haverá um brasileiro entre os homenageados deste ano. O músico e atual Ministro da Cultura, Gilberto Gil, foi eleito pela Academia Latina da Gravação como Personalidade do Ano de 2003.
Apesar da ótima notícia aos brasileiros, a liderança ficou por conta do cantor colombiano Juanes, que recebeu cinco indicações.
A cerimônia de entrega dos prêmios acontecerá no dia três de setembro, em Miami.
Veja abaixo a lista completa de indicados às principais categorias do Grammy Latino.
Gravação do Ano
Mi Primer Millón - Bacilos
Es Por Ti - Juanes
Hasta Que Vuelvas - Luis Miguel
Frijolero - Molotov
Já Sei Namorar - Tribalistas
Álbum do Ano
Caraluna - Bacilos
Mundo - Rubén Blades
Um Dia Normal - Juanes
Estrella Guía - Alexandres Pires
Tribalistas - Tribalistas
Canção do Ano (prêmio concedido ao compositor)
Caraluna - Bacilos
En El 2000 - Natalia Lafourcade
Es Por Ti - Juanes
Mi Primer Millón - Bacilos
Tal Vez - Ricky Martin
Revelação
David Bisbal
Tiziano Ferro
Natalia Lafourcade
Fernanda Porto
Alex Ubago
Melhor Álbum Vocal Pop Feminino
En Alma, Cuerpo y Corazón - Gisselle
Acustico - Ednita Nazario
Sobrevivir - Olga Tañon
Thalia - Thalia
Fragil - Ana Torroja
Melhor Álbum Vocal Pop Masculino
Santo Pecado - Ricardo Arjona
Corazón Latino - David Brisbal
Quizás - Enrique Iglesias
Estrella Guía - Alexandre Pires
Versos en la Boca - Serrat
Disco de duetos ou grupos vocais
Caraluna - Bacilos
Marca Registrada - Ilegales
Dame la Mano - Ketama
Las Hijas del Tomate - Las Ketchup
4 - A.B. Quintanilla III Presents Kumbia Kings
Melhor Álbum Instrumental Pop
Bajofondo Tango Club - Bajofondo Tango Club
Gardel Tango - Di Blasio
Historia Sinfonica Del Pop Español - Orquesta Sinfonica De Barcelona
¡Fuacata! Live - Spam Allstars
Mi Alma Latina - Nestor Torres
Melhor Álbum Rap/Hip-Hop
The Phenomenon - Big Boy
El Abayarde - Tego Calderón
Elevado - Dante
El General de Fiesta - El General
Emigrante - Orishas
Emboscada - Vico C
Melhor Álbum Vocal de Rock
Siempre Es Hoy - Gustavo Cerati
Influencia - Charly Garcia
Un Día Normal - Juanes
Natalia Lafourcade - Natalia Lafourcade
Obras en Vivo - Spinetta
Melhor Álbum Vocal de Rock Duplas ou Grupo
El Primer Instinto - Jaguares
Bonito - Jarabe de Palo
Revolución de Amor - Maná
Dance and Dense Denso - Molotov
Money PaQue - Rabanes
Melhor Canção de Rock
Amate y Salvate - La Ley
En El 2000 - Natalia Lafourcade
Frijolero - Molotov
Mala Gente - Juanes
Te Aviso, Te Anuncio - Shakira
Veja abaixo os indicados às categorias brasileiras do Grammy Latino
Melhor Álbum Pop Contemporâneo Brasileiro
Kaya NGan Daya - Ao Vivo - Gilberto Gil
Acústico MTV - Kid Abelha
Pietá - Milton Nascimento
Tribalistas - Tribalistas
Live in Bahia - Caetano Veloso
Melhor Álbum de Rock Brasileiro
Rosas e Vinho Tinto - Capital Inicial
Bocas Ordinárias - Charlie Brown Jr.
Chegou a Hora de Recomeçar - CPM22
Dez de Dezembro - Cássia Eller
Nação Zumbi - Nação Zumbi
Longo Caminho - Paralamas do Sucesso
Melhor Álbum de Samba/Pagode
Ao Vivo - Alcione
Primeira Dama - A Música De Dona Ivone Lara - Leandro Braga
A Música De Paulinho Da Viola - Teresa Cristina e Grupo Semente
Voz e Coração - Martinho da Vila
Intérprete - Jair Rodrigues
Melhor Álbum de Música Popular Brasileira
Maricotinha Ao Vivo - Maria Bethânia
Malabaristas Do Sinal Vermelho - João Bosco
Contemporâneos - Dori Caymmi
Gal Bossa Tropical - Gal Costa
Do Cóccix Até O Pescoço - Elza Soares
Eu Não Peço Desculpa - Caetano Veloso e Jorge Mautner
Melhor Álbum de Música Sertaneja
Minha Vida Minha Música - Bruno & Marrone
Festa do Interior - Chitãozinho & Xororó
Acústico - ao Vivo - Edson & Hudson
Gian & Giovani - Gian & Giovani
O Dono Do Mundo - Milionário & José Rico
100% Sertanejo - Comitiva Brasil
Zezé Di Camargo e Luciano - Zezé Di Camargo e Luciano
Melhor Álbum de Música Regional ou de Raízes Brasileiras
Pena Branca Canta Xavantinho - Pena Branca
O Canto das Águas - Fafá de Belém
Chegando De Mansinho - Dominguinhos
Cantoria Brasileira - Elomar, Pena Branca, Renato Teixeira, Teca Calazans e Xangai
Pela Vida - Olodum
Melhor Canção Brasileira
Cuide Bem Do Seu Amor - Os Paralamas Do Sucesso
Já Sei Namorar - Tribalistas
Pietá - Milton Nascimento
Todo Errado - Caetano Veloso e Jorge Mautner
Tristesse - Milton Nascimento e Maria Rita Mariano