Seguindo o último episódio da segunda temporada de Diários de uma Apotecária no Japão, foi revelado que o anime terá uma terceira temporada, que pelo o que foi revelado, "se passará em uma nova terra". Informações sobre data de lançamento e outros detalhes, ainda não foram revelados.
Leia a sinopse oficial da série: "Maomao levava uma vida tranquila ao lado de seu pai, um boticário renomado. No entanto, sua vida muda da noite pro dia quando ela é vendida como uma simples serva no palácio do imperador. Incapaz de se adaptar à vida na realeza, Maomao decide tomar medidas drásticas quando os herdeiros imperiais adoecem, embarcando numa missão para encontrar a cura. Sua audácia chama a atenção de Jinshi, um belo funcionário do palácio que decide apoiar a jovem. Agora, Maomao se envolve em intrigas médicas enquanto sua fama vai se espalhando pelos corredores do palácio!"
A produção está com a TOHO Animation e com a OLM. Norihiko Naganuma (The Ancient Magus' Bride) é o diretor do projeto.
O anime segue disponível no catálogo do Crunchyroll, inclusive com dublagem em português.