A idéia de americanizar a franquia é questionável, já que a única justificativa para a mistureba russa - considerada fraquíssima aqui pela cozinha omelética - era justamente o fato de ser a primeira produção recheada de efeitos especiais feita na antiga União Soviética. Jogá-la em Hollywood fará com que até essa identidade seja extirpada.
O primeiro filme da série, que estréia agora nos Estados Unidos, já foi exibido no Brasil em novembro passado.
Depois da trilogia, Bekmambetov começará a cumprir seu novo contrato com a Rogue Pictures, estúdio no qual desenvolverá seus futuros projetos.