Depois de O Mágico, o diretor francês Sylvain Chomet retomará em sua próxima animação, intitulada Swing Popa Swing, as personagens de As Bicicletas de Belleville. A primeira arte conceitual acaba de sair, e mostra a versão jovem das velhinhas trigêmeas:
O prelúdio mostrará a infância das personagens, ao lado de seu pai, que tenta incentivá-las a estudar medicina, enquanto as garotas só querem saber de música. A trama deve envolver elementos de ficção científica, como alienígenas e confrontos entre a CIA e a KGB.
O estúdio Les Armateurs desenvolve Swing Popa Swing em computação gráfica e 3D - a estreia de Chomet no formato estereoscópico. Atualmente o projeto busca investidores, e a ideia é lançar o filme em 2014.