O drama policial argentino O Segredo dos Seus Olhos, ganhador do Oscar de melhor filme estrangeiro na cerimônia deste ano, está ganhando um remake em Hollywood, pela Warner Bros. A versão estadunidense agora encontra seu diretor: Billy Ray, diretor de O Preço de uma Verdade, Quebra de Confiança e que também roteirizou Intrigas de Estado.
o segredo dos teus olhos
O filme, dirigido por Juan José Campanella mostra um investigador público de Buenos Aires, no início dos anos 2000. Aposentado, ele está escrevendo um livro sobre um caso não-resolvido de estupro e assassinato de 1974, que ainda ocupa sua mente. No processo, ele reencontra uma juíza com quem ele tem uma história igualmente mal resolvida. A versão de Ray de The Secret in Their Eyes trará a história para o presente, nos Estados Unidos.
No momento, não há datas definidas para o remake. No momento, Ray escreve o roteiro da versão para cinema da série 24 Horas.