Enorme sucesso na França, apesar das críticas negativas, Asterix nos Jogos Olímpicos tem previsão de lançamento no Brasil. A PlayArte lança o filme por aqui em 15 de agosto, no meio da febre olímpica, já que os jogos de Pequim começam em 8 de agosto e vão até o dia 24 - espertinhos eles, não?
A nova aventura dos irredutíveis gauleses, a mais cara produção da história do país da Marselhesa (114 milhões de dólares), adapta o álbum em quadrinhos homônimo. Novamente como o Obelix está Gerard Depardieu, mas o novo Asterix é Clovis Cornillac (Eterno amor). Benoît Poelvoorde interpreta Brutus, Alain Delon faz Júlio César e o comediante espanhol Santiago Segura vive Doctormabuse. Jamel Debbouze, Vanessa Hessler, Nathan Jones, Tony Parker, entre outros, também estão no elenco.