O diretor alemão Oliver Hirschbiegel cuidará do projeto para a Warner Bros. Diferente dos profissionais de aluguel que costumam assinar remakes, Hirschbiegel tem no respeitável currículo o ótimo A queda - As últimas horas de Hitler (2004).
O projeto, que começa a ser filmado em outubro em Baltimore, pede um narrador de pulso. O original dirigido pelo mestre Don Siegel (1912-1991), um do maiores filmes B de todos os tempos, era legítimo herdeiro do expressionismo, mas marcou época mesmo pela metáfora anticomunista que virou regra na ficção científica hollywoodiana dos anos 50.
Vampiros de almas já teve duas outras versões. A primeira foi rodada em 1978, intitulada Invasores de corpos (Invasion of the Body Snatchers, de Philip Kaufman), que também tornou-se cultuada. A outra, realizada pela própria Warner, foi o fiasco Body Snatchers, dirigido por Abel Ferrara em 1993. A versão da vez é roteirizada pelo estreante Dave Kajganich.
Body snatchers
(1993) e Vampiros de almas (1956) estão disponíveis
em DVD no Brasil. Confira aqui
e aqui.