E chega quase a ser uma questão de Estado. O UK Film Council, espécie de ministério do cinema no Reino Unido, se uniu à rede pública BBC para garantir os direitos de adaptação da obra. É cedo para cobrar produção, se será animação ou live-action - antes de mais nada, a iniciativa de comprar a licença da obra visa proteger os interesses dos ingleses, zelosos do legado do autor J.M. Barrie.
O processo tem sido levado cuidadosamente desde a escolha
da escritora que criaria a história. Em 2004 começou a busca e em março de 2005
Geraldine McCaughrean foi selecionada para escrever Scarlet pelo
Great Ormond Street Hospital - o hospital infantil londrino ao qual Barrie,
autor do Peter Pan original, cedeu os direitos sobre o personagem.
No livro, Wendy e os Garotos Perdidos cresceram, mas uma fadinha à la Sininho
vai transformá-los em crianças para uma nova visita à Terra do Nunca - onde
Peter Pan está muito, muito entediado.
Peter Pan in Scarlet é uma das últimas oportunidades do Great Ormond Street levantar fundos com o célebre personagem, já que Peter Pan se tornará domínio público na Inglaterra em 2007. Os direitos para TV e cinema, porém, ficarão com a BBC Films e com o Film Council, que se juntam com a Headline Pictures - companhia co-fundada pelo ex-executivo da BBC Mark Shivas - para tratar da adaptação.