Episódio de Grey's Anatomy com familia brasileira

Créditos da imagem: Divulgação

Séries e TV

Artigo

Grey’s Anatomy | Roteirista conta como foi fazer episódio com família brasileira

Beto Skubs, o roteirista brasileiro da série, veio ao Rio2C

Omelete
2 min de leitura
Beatriz Amendola
29.04.2022, às 11H29
ATUALIZADA EM 29.04.2022, ÀS 11H57
ATUALIZADA EM 29.04.2022, ÀS 11H57

Em sua 18ª temporada, Grey’s Anatomy fez um aceno ao Brasil, colocando uma família brasileira no centro do 14º episódio. A ideia veio do roteirista brasileiro Beto Skubs, que falou nesta sexta-feira (29) sobre o processo de levar a trama ao ar durante painel no Rio2C, evento de inovação que acontece no Rio de Janeiro.

Intitulado “Road Trippin’”, o episódio acompanha Fernanda, adolescente com uma condição séria no coração. Ela e a família deixam Boston de trailer e cruzam o país para que ela possa ser operada no Grey Sloan Memorial pela Dra. Maggie (Kelly McCreary).

A história foi inspirada por uma notícia de um caso semelhante, que logo chamou a atenção se Skubs. “Vendi o episódio como Pequena Miss Sunshine encontra Grey’s Anatomy. E depois pensei ‘e se eles fossem brasileiros?’”, contou o autor.

A ideia foi abraçada pela equipe da produção, que escalou um ator brasileiro, Eduardo Muniz, para interpretar Daniel Lima, pai de Fernanda. Skubs ainda acrescentou falas em português à trama. “Ter esses diálogos pode não significar nada para muita gente, mas significa muito para nós”, disse Skubs.

Notando que a especificidade torna os personagens únicos, o autor ainda lembrou a grande base de fãs que a série tem no Brasil. “Kelly, a Maggie, disse que é uma loucura a série ter demorado 18 anos para termos um episódio com brasileiros, dado os fãs que temos aqui, e fiquei muito feliz de ouvir isso”.

O episódio de Grey’s Anatomy com a família brasileira vai ao ar no dia 24 de maio no Sony Channel.

*A jornalista viajou a convite da organização do Rio2C.

 

Conteúdo Patrocinado

Ao continuar navegando, declaro que estou ciente e concordo com a Política de Privacidade bem como manifesto o consentimento quanto ao fornecimento e tratamento dos dados e cookies para as finalidades ali constantes.