Para anunciar o retorno de sanções econômicas ao Irã (retiradas em 2015 por Barack Obama), o presidente norte-americano Donald Trump decidiu fazer uma paródia com Game of Thrones, usando o mesmo estilo de fonte e substituindo inverno por sanções na famosa frase da série da HBO.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2 de novembro de 2018
“Não estávamos cientes dessa mensagem e preferimos que nossa marca não seja usada indevidamente para fins políticos", declarou o representante da HBO sobre o ocorrido à EW. O canal também comentou o assunto, ainda que indiretamente, no Twitter - "Como se diz uso indevido de marca em Dothraki?":
How do you say trademark misuse in Dothraki?
— HBO (@HBO) 2 de novembro de 2018
George R.R. Martin, criador do universo de Game of Thrones, também não ficou feliz com a "homenagem". O escritor, que uma entrevista à Esquire chegou a comparar o presidente com Joffrey, o detestado rei-vilão da franquia, usou o Twitter para protestar:
@realDonaldTrump #Vote pic.twitter.com/IZe7KwQQvk
— George RR Martin (@GRRMspeaking) 2 de novembro de 2018
Medo corta mais profundamente que espadas. Vote na terça, 6 de novembro.
Maisie Williams e Sophie Turner também reagiram ao post de Trump:
Not today. https://t.co/Jg51mGHPO1
— Maisie Williams (@Maisie_Williams) 2 de novembro de 2018
Hoje não.
Ew
— Sophie Turner (@SophieT) 2 de novembro de 2018
