Com a notícia da morte de Stephen Sondheim, lendário compositor e letrista que escreveu parte da história da Broadway e do teatro musical nos Estados Unidos, famosos do meio artístico internacional passaram a homenageá-lo em suas contas nas redes sociais. Entre aqueles que prestaram tributo estão Hugh Jackman, Barba Streisand, John Lithgow e Idina Menzel. Veja abaixo as reações.
Hugh Jackman
Every so often someone comes along that fundamentally shifts an entire art form. Stephen Sondheim was one of those. As millions mourn his passing I also want to express my gratitude for all he has given to me and so many more. Sending my love to his nearest and dearest. pic.twitter.com/4KlnJJJipq
— Hugh Jackman (@RealHughJackman) November 26, 2021
"De vez em quando alguém aparece e fundamentalmente muda toda uma forma de arte. Stephen Sondheim foi uma dessas pessoas. Enquanto milhões lamento sua partida, também quero expressar minha gratidão por tudo que ele deu a mim e a tantos outros. Enviando meu amor para aqueles mais próximos e mais queridos dele".
Barbra Streisand
Thank the Lord that Sondheim lived to be 91 years old so he had the time to write such wonderful music and GREAT lyrics! May he Rest In Peace🥲🎵 🎶🎵 pic.twitter.com/vshNSdkvpQ
— Barbra Streisand (@BarbraStreisand) November 26, 2021
"Obrigada, Deus, por Sondheim ter vivido até os 91 anos, para que tivesse tempo para escrever músicas tão lindas e letras tão ótimas. Que ele descanse em paz".
John Lithgow
We’ve lost the great #StephenSondheim. The rest is silence.
— John Lithgow (@JohnLithgow) November 26, 2021
"Nós perdemos o grande Stephen Sondheim. O resto é silêncio".
Bernadette Peters
I am so so sad to lose my friend Steve Sondheim He gave me so much to sing about ♥️♥️I loved him dearly and will miss him so much Thank you for all the gifts you gave the world Steve♥️
— Bernadette Peters (@OfficialBPeters) November 26, 2021
"Estou tão triste por perder meu amigo Stephen Sondheim. Ele me deu muito para cantar sobre. Eu o amei profundamente e sentirei muita falta dele. Obrigado por todos os presentes que você deu ao mundo, Steve".
Josh Gad
Perhaps not since April 23rd of 1616 has theater lost such a revolutionary voice. Thank you Mr. Sondheim for your Demon Barber, some Night Music, a Sunday in the Park, Company, fun at a Forum, a trip Into the Woods and telling us a West Side Story. RIP. 🙏 https://t.co/jHX7ob9JWv
— Josh Gad (@joshgad) November 26, 2021
"Talvez o teatro não tenha perdido uma voz tão revolucionária desde 23 de abril de 1616. Obrigado, Sr. Sondheim, pelo seu Barbeiro Demoníaco, por alguma Night Music, A Sunday in the Park, Company, Fun at a Forum, uma viagem pelos Caminhos da Floresta e por nos mostrar Amor, Sublime Amor. Descanse em paz".
Idina Menzel
Goodbye dear sir. We will spend our lives trying to make you proud. #stephensondheim
— Idina Menzel (@idinamenzel) November 26, 2021
"Adeus, querido senhor. Passaremos nossas vidas tentando deixá-lo orgulhoso".
Uzo Aduba
Stephen Sondheim was the best there ever was. I don’t know when we will ever have another of his caliber, of his breadth and scope. Just the greatest, a legend, a true titan. Rest In Peace. ❤️
— Uzo Aduba (@UzoAduba) November 26, 2021
"Stephen Sondheim foi o melhor que teremos. Eu não sei quando conseguiremos ter outra pessoa do seu calibre, do seu alcance e da sua escala. Apenas o maior, uma lenda, um verdadeiro titã. Descanse em paz".
Kristin Chenoweth
He influenced all of us, whether we knew it or not. Rest In Peace. You were a gift to this world ♥️ #Sondheim pic.twitter.com/ajM0oU7zSQ
— Kristin Chenoweth (@KChenoweth) November 26, 2021
"Ele influenciou todos nós, quer nós soubéssemos ou não. Descanse em paz. Você foi um presente para este mundo".
Neil Gaiman
He wrote me a wonderful permission letter to use “Old Friends” in American Gods. I avoided meeting him (failed only once) and refused dinner because I didn’t have many heroes. Now I’ve got one less. Thank you Stephen Sondheim so much. pic.twitter.com/soRo4G2ZFU
— Neil Gaiman (@neilhimself) November 26, 2021
"Ele me escreveu uma carta de permissão para usar Old Friends em Deuses Americanos. Eu evitei conhecê-lo (falhei uma vez) e recusei jantar com ele porque não tinha muitos heróis. Agora, tenho um a menos. Obrigado, Stephen Sondheim, muito".
Anna Kendrick
I was just talking to someone a few nights ago about how much fun (and fucking difficult) it is to sing Stephen Sondheim. Performing his work has been among the greatest privileges of my career. A devastating loss.
— Anna Kendrick (@AnnaKendrick47) November 26, 2021
"Eu recentemente falava com alguém, há algumas noites, sobre como é divertido (e difícil para porra) cantar Stephen Sondheim. Interpretar seu trabalho tem estado entre os maiores privilégios da minha carreira. Uma perda devastadora".
