Lia Wyler, tradutora dos livros de Harry Potter, morre aos 84 anos

Créditos da imagem: Warner Bros./Divulgação

HQ/Livros

Notícia

Lia Wyler, tradutora dos livros de Harry Potter, morre aos 84 anos

Ela foi a responsável por adaptar para o português os nomes das casas de Hogwarts, por exemplo

12.12.2018, às 15H47.

A tradutora Lia Wyler, responsável pela adaptação para o português de toda a saga Harry Potter, faleceu aos 84 anos, na última terça-feira (11). Ela foi a responsável por trazer para a nossa cultura termos criados nos livros de J.K. Rowling, como os nomes das casas de Hogwarts, quadribol e até Bicuço (via SuperInteressante).

Wyler, que começou sua carreira com textos mais técnicos, também traduziu obras de Arthur Conan Doyle, Stephen King e Margareth Atwood.

Por enquanto, não foi revelada a causa da morte.

Omelete no Youtube

Confira os destaques desta última semana

Omelete no Youtube

Confira os destaques desta última semana

Ao continuar navegando, declaro que estou ciente e concordo com a nossa Política de Privacidade bem como manifesto o consentimento quanto ao fornecimento e tratamento dos dados e cookies para as finalidades ali constantes.