Nesta segunda-feira (6), a comédia Segurando as Pontas completa 10 anos. Para celebrar a ocasião com os fãs, Seth Rogen usou o Twitter para compartilhar algumas curiosidades sobre o filme. Confira:
#PineappleExpress came out ten years ago today. Here’s some fun facts about the movie! pic.twitter.com/8dMjT2YKyE
— Seth Rogen (@Sethrogen) August 6, 2018
In #PineappleExpress, me and my co-writer Evan had to roll all the cross joints needed to film (about 100) ourselves because nobody else on the crew could roll them properly.
— Seth Rogen (@Sethrogen) August 6, 2018
"Há 10 anos Segurando as Pontas foi lançado. Conheçam algumas curiosidades sobre o filme".
Throughout the fight scene in Red’s house in #PineappleExpress, I broke my finger and Danny McBride got his head cracked open when Franco hit him with the bong.
— Seth Rogen (@Sethrogen) August 6, 2018
"Em Segurando as Pontas, eu e o Evan [Goldberg] tivemos que bolar os baseados em forma de cruz (aproximadamente 100) nós mesmos, porque ninguém mais da equipe sabia fazer direito."
The reason Saul wears a headband in #PineappleExpress is the result of another injury. There’s a shot (that’s in the movie) when we are running through the woods, Franco hits his head on a tree. He actually hit his head on a screw that was holding a pad in place and got stitches.
— Seth Rogen (@Sethrogen) August 6, 2018
"Ao longo da cena de luta na casa do Red, quebrei o meu dedo e Danny McBride rachou a cabeça quando Franco o atingiu com o bong."
In #PineappleExpress, Red refers to his ex wife having gotten out of jail recently. There’s a pic of Red and his ex wife, who was played by Stormy Daniels.
— Seth Rogen (@Sethrogen) August 6, 2018
"A razão para que Saul use uma faixa é o resultado de outro ferimento. Tem uma cena (que está no filme) em que estamos correndo na mata. Franco bate a cabeça em uma árvore. Na realidade, ele bateu a cabeça em um parafuso e teve que levar pontos."
We wrote #PineappleExpress express for me to play Saul and Franco to play Dale. James wanted to switch roles, and I didn’t care that much, so we did.
— Seth Rogen (@Sethrogen) August 6, 2018
"No filme, Red diz que sua ex-esposa saiu da prisão recentemente. Tem uma foto de Red e sua ex-mulher, que foi interpretada por Stormy Daniels."
In #PineappleExpress, Red was originally supposed to die the first time he was shot when he was tied up in his apartment, but we thought Danny Mcbride was so funny that we just kept bringing him back to life.
— Seth Rogen (@Sethrogen) August 6, 2018
"Escrevemos o filme para eu interpretar Saul e [James] Franco ser Dale. James queria trocar os papéis e não me importava tanto, então fizemos isso."
In #PineappleExpress, originally, Red killed Matheson with a Ford Fiesta, but Ford didn’t want their car involved in a movie murder so we had to change it to a Daewoo Lanos, which is ultimately much funnier I think.
— Seth Rogen (@Sethrogen) August 6, 2018
"Red originalmente morreria na primeira vez que ele toma um tiro, quando está amarrado no seu apartamento, mas achamos Danny McBride tão engraçado que ficamos ressuscitando ele."
Huey Lewis and the News recorded an original theme song for #PineappleExpress. We were inspired by our favorite 80s movies that had rock songs with their titles. Here he is performing it on Kimmel: https://t.co/nXVbuiW9z0 via @YouTube
— Seth Rogen (@Sethrogen) August 6, 2018
"Originalmente, Red mataria Matheson com um Ford Fiesta, mas a Ford não queria que seu carro fosse envolvido em um assassinato no filme, então tivemos que mudar para um Daewoo Lanos, que em última instância foi mais engraçado".
Kanye came to the premiere of #PineappleExpress. pic.twitter.com/VpOMXHoiJI
— Seth Rogen (@Sethrogen) August 6, 2018
"Huey Lewis e the News gravaram uma música original para o filme. Nos inspiramos nos nossos filmes preferidos dos anos 1980 que tinham nom de músicas de rock no título. Aqui está a performance dele no Jimmy Kimmel."
"Kanye West foi na estreia de Segurando as Pontas".
