O Brasil tem uma pequena participação especial na 2ª temporada de The Boys. No Twitter, durante uma cena do episódio “Nothing Like It in the World”, um fã encontrou uma foto da Cabeleireira Leila e seu sobrinho - da esquete viral do Sterblitch Não Tem um Talk Show- entre as vítimas homenageadas em um memorial. Veja abaixo:
A CABELELEILA LEILA NO EPISÓDIO NOVO DE #TheBoysTV SOCORROOOO pic.twitter.com/pfXKWf3Ic4
— rom (@alquengel) September 11, 2020
Pode parecer montagem, ou então apenas uma coincidência, mas há uma explicação para a aparição. A esquete do programa de humor do Globoplay, que lançou a Cabeleireira Leila, usou fotos de banco de imagens para representar a profissional fictícia e seu sobrinho. Agora, o seriado da Amazon Prime Video utilizou o mesmo banco de imagens para a cena.
Mesmo assim, é uma pequena participação brasileira na série, visto que a mulher na foto é Joseane Rosa Dourado, moradora da Zona Leste de São Paulo, que fez as fotos ao lado de seu filho por volta de 2018, como explica à Agência Mural. Segundo ela, modelar para essas fotos foi uma forma de complementar sua renda.
Produções audiovisuais, sejam de ficção ou comerciais, costumam usar fotos e vídeos de banco de imagens para preencher cenários, e dar um toque a mais de autenticidade aos seus universos. Enquanto a prática costuma passar batido pela grande maioria das pessoas (afinal, esta é a intenção dos realizadores), ocasionalmente coincidências como essa acontecem. Agora, os fãs brasileiros podem rir um pouco de saber que no mesmo universo sombrio de The Boys, em outro canto do mundo, há também Leila Cabeleireiros, o salão de cabeleireiros da cabeleireira Leila.
A 2ª temporada de The Boys teve seus três primeiros episódios lançados no Prime Video em 4 de setembro, com novos episódios sendo lançados semanalmente. A série já foi renovada para seu 3º ano.