Lançado no final do passado na Espanha e sucesso no boca-a-boca desde então, o suspense espanhol [Rec] tem um remake hollywoodiano: Quarentena (Quarantine). O filme estréia dia 17 nos EUA e ganhou uma galeria de imagens completa, que você confere abaixo.
No remake, a repórter de TV Angela Vidal (Jennifer Carpenter) e seu câmera (Steve Harris) são destacados para passar uma noite com os bombeiros de Los Angeles. Depois de uma chamada de emergência de rotina, vinda de um pequeno prédio de apartamento, local ao qual a polícia acaba de chegar, eles descobrem que uma mulher foi infectada por algo misterioso. Não demora e o prédio é interditado, com todo mundo dentro. O que sobra dessa quarentena é apenas a fita de vídeo da repórter.
Jay Hernandez, Columbus Short, Greg Germann, Dania Ramirez, Rade Sherbedgia e Jonathon Schaech também estão no elenco. A direção é de John Erick Dowdle (do terror igualmente comentado The Poughkeepsie Tapes).
Quarantine chega ao Brasil em 5 de dezembro.
Para quem está no Rio de Janeiro, o original espanhol faz parte da programação do Festival do Rio 2008.